小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 荒天の英語・英訳 

荒天の英語

こうてん
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳storm; severe weather

研究社 新和英中辞典での「荒天」の英訳

こうてん 荒天



「荒天」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

悪天候, 荒天.例文帳に追加

foul weather発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

荒天の場合,中止例文帳に追加

Cancellation in the event of stormy weather - Weblio Email例文集

荒天下に飛行する, 飛行機が揺れる.例文帳に追加

have a rough flight発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

荒天では、星は見えない例文帳に追加

in stormy weather the stars are out of sight発音を聞く - 日本語WordNet

低気圧の発達による春の彼岸のころの荒天例文帳に追加

a spring equinoctial storm caused by development of a low atmospheric pressure発音を聞く - EDR日英対訳辞書

荒天時に閉じられる、船の舷窓の強力なシャッター例文帳に追加

a strong shutter over a ship's porthole that is closed in stormy weather発音を聞く - 日本語WordNet

例文

彼らは風と荒天のなすがままに、航海中に行方不明になった。例文帳に追加

They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「荒天」の英訳

荒天

読み方こうてん

文法情報名詞
対訳 stormy weather

機械工学英和和英辞典での「荒天」の英訳

荒天

JST科学技術用語日英対訳辞書での「荒天」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「荒天」の英訳

荒天

Weblio英和対訳辞書での「荒天」の英訳

荒天

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「荒天」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

荒天が予想されるため海路・空路ともに配達が遅れる可能性がございます。(メールで書く場合)例文帳に追加

Deliveries both by sea and by air might be delayed as a severe weather is expected.発音を聞く - Weblio Email例文集

少々荒天時にも水中機器を安全に揚収できる水中機器把持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an underwater apparatus gripping device capable of safely retrieving an underwater apparatus even in heavy weather to some degree. - 特許庁

軽荷時や荒天時であってもバラスト量が過大とならない船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a ship that does not become the excessive amount of ballast even in the case of a light load and stormy weather. - 特許庁

また、豪雪地では荒天で折角の晴れ着が汚れる、あるいは交通機関の乱れに巻き込まれるなどのアクシデントも考慮されている。例文帳に追加

Municipalities in heavy snowfall areas also take into consideration accidents whereby the best dressed gets soiled or participants are caught up in the disordered transportation due to heavy weather.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平均水深20mで、また四方を300~400m級の山で囲まれていることから、強風や荒天を避けることができ、良港としての条件を備えている。例文帳に追加

The bay has an average depth of twenty meters, meeting requirements for a suitable port due to the 300- to 400-meter-high mountains surrounding the bay, which block strong winds and stormy weather.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帆の不使用時や荒天時においては、帆を倒すことができるように起倒式にした帆走船を提供する。例文帳に追加

To provide a sailing ship including an erecting/tilting type sail capable of being tilted during non-use of the sail or bad weather. - 特許庁

それにより、荒天による水際線a付近の侵食が軽減され、静穏時には水際線a付近への砂の堆積が促進される。例文帳に追加

Thereby erosion in the neighborhood of an edge-of-water line a due to a stormy weather is reduced, and accumulation of sands in the neighborhood thereof is accelerated in a quiet time. - 特許庁

例文

また、バラスト専用倉22は、荒天時において、船級規則で要求されることがあるヘビーバラスト状態を満足するように形成されている。例文帳に追加

Moreover, the warehouse 22 only for the ballast is formed to satisfy the heavy ballast condition that might be required by the ship class rule when stormy weather. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


荒天のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS