荒廃地の英語

田地が荒廃して耕作出来ないこと例文帳に追加

a damaged area of land that is uncultivable発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

戦乱・逃亡後の荒廃地の収用、例文帳に追加

Expropriation of wastelands after wars and desertion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方，貧困層は荒廃した地球に住んでいる。例文帳に追加

The poor, on the other hand, live on the ruined Earth. - 浜島書店 Catch a Wave

アメリカの中でも最も荒廃した 地域にありました例文帳に追加

In some of the most desolate places in america: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

荒廃した地球は コントロールしやすかった例文帳に追加

A devastated earth was much easier for them to control. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

荒廃した都市地域改善の役割を与えられた公共機関例文帳に追加

a public administrative unit given responsibility for the renovation of blighted urban areas発音を聞く  - 日本語WordNet

荒廃地・空閑地が支給されたのは、墾田を促す意味も含まれていた。例文帳に追加

The provision of ruined or empty land as shiden also meant that such land was required to be newly cultivated by the hand of shiden receiver.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中産階級による荒廃した市街地の復興（低所得の居住者の追い出しをもたらす）例文帳に追加

the restoration of run-down urban areas by the middle class (resulting in the displacement of low-income residents)発音を聞く  - 日本語WordNet