荘厳さの英語

荘厳ミサ 《聖歌隊を伴い香を用いる》.例文帳に追加

High [Solemn] Mass発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

イタリアルネッサンスの建築は荘厳である例文帳に追加

The architecture of the Italian Renaissance is sublime. - Eゲイト英和辞典

なかでも浄土を観想する「観察門」が中心で、17種の国土荘厳・8種の仏荘厳・4種の菩薩荘厳よりなる。例文帳に追加

In particular, the Muryoju-kyo Ubataisha Ganshoge focuses on the 'kanzatsumon' which is to contemplate the pure land consisting of 17 kinds of kokudo shogon (the adornment of land), eight kinds of hotoke shogon (仏荘厳) (the adornment of the Buddhas) and four kinds of bosatsu shogon (the adornment of Bodhisattvas).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著作に『瑜伽師地論』、『大乗荘厳経論』、『中弁分別論』、『現観荘厳論』、『法法性弁別論』などがある。例文帳に追加

His works are "Yugashijiron," "Daijo-shougonkyoron," "中弁分別論,""現観荘厳論," "法法性弁別論," and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メヌエットを踊るために作曲された荘厳な音楽例文帳に追加

a stately piece of music composed for dancing the minuet発音を聞く  - 日本語WordNet

そこでは、会所は、常時唐物によって荘厳された。例文帳に追加

The Kaisho there was usually majestic and adorned with Chinese artifacts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウエストミンスターホールノ巨大で高く荘厳な畏敬の念を抱かす威厳さ例文帳に追加

Westminster Hall's awing majesty, so vast, so high, so silent発音を聞く  - 日本語WordNet

荘厳な雰囲気と個人的サービスのために、女王のホテルがある例文帳に追加

for magnificence and personal service there is the Queen's hotel発音を聞く  - 日本語WordNet