荘平の英語

平安以降になると荘園制が形成された。例文帳に追加

After the Heian period, manorialism was formed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雪見御所趾の碑（平清盛の山荘趾）例文帳に追加

Memorial of Yukimi-gosho remains (remains of TAIRA no Kiyomori's villa)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平清経が当地にある五家荘に落ち延びたとされる。例文帳に追加

It is said that Taira no Kiyitsune escaped to Gokanosho of this village.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横江荘（よこえのしょう）は、平安時代～戦国時代(日本)にかけて加賀国にあった荘園。例文帳に追加

Yokoe on Sho (Yokoe Manor) was a manor located in Kaga Province from the Heian period to the Sengoku period (period of Warring States).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神埼荘（かんざきのしょう）は、平安時代～室町時代にかけて肥前国にあった荘園。例文帳に追加

Kanzaki no Sho (Kanzaki Manor) was a manor located in Hizen Province from the Heian period to the Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記録荘園券契所（きろくしょうえんけんけいじょ）は平安時代の荘園調査機関。例文帳に追加

Kiroku Shoen Kenkeijo was an organization which investigated manors (shoen) in the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茜部荘（あかなべのしょう）は、平安時代～室町時代にかけて美濃国にあった荘園。例文帳に追加

Akanabe-no-sho Manor was a shoen (manor in medieval Japan) that existed in Mino Province during the Heian and Muromachi Periods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池田荘（いけだのしょう）は、平安時代～室町時代にかけて美濃国にあった荘園。例文帳に追加

Ikeda-no-sho Manor was a shoen (manor in medieval Japan) in Mino Province during the Heian and Muromachi Periods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス