荷揃え場の英語

この識別した輸送車両に積込みする荷物の荷揃え信号を荷役車両８に送り、その荷役車両８で積込み場所３に荷揃えする。例文帳に追加

A baggage setting signal of the baggage to be loaded on the discriminated transport vehicle is sent to a loading vehicle 8, and the baggage is set at the loading place 3 by the loading vehicle 8. - 特許庁

このため、モータの負荷トルクが変化した場合にも、モータが停止したときの用紙位置を揃えることができる。例文帳に追加

A paper position at the stop of the motor can thereby be adjusted even with the change in load torque of the motor. - 特許庁

この配送システムにおいて、荷積みは、配送スケジューラ２から配送計画が算出されるのを待つことなく、締め時間ごとの荷揃データに基づいて、エリアグループに対応して設けられた荷揃場に荷を揃えておくことにより行う。例文帳に追加

In the distribution system, loading is performed by arranging loads in a load arranging place prepared according to an area group based on the load arranging data for each closing time without waiting the calculation of the distribution plan from the distribution scheduler 2. - 特許庁

コンテナターミナルにおけるコンテナの荷役作業を行う荷役機械を、該荷役機械の担当箇所における作業のピークに合わせた台数で備えた場合には、ピーク時以外に無駄となってしまうので、極力少ない台数の荷役機械を揃えて効率よく荷役作業を行えるようにしたコンテナターミナルを提供する。例文帳に追加

To provide a container terminal capable of efficiently performing the loading work with a small number of loading machine for loading containers in a container terminal to solve the problem wherein the number of loading machines corresponding to the peak of the loading work in a place in charge is useless except the peak. - 特許庁

アルミナ質長繊維を引き揃え、熱硬化性樹脂で結着してなるラッピング材であって、１８０℃の雰囲気において、アルミナ質長繊維の長手方向に対して垂直に荷重を架けた場合の曲げ強度が５００ＭＰａ以上、曲げ弾性率が５０ＧＰａ以上であることを特徴とするラッピング材。例文帳に追加

This lapping material is formed by pulling and aligning alumina long fiber and jointing it with thermosetting resin, the bending strength is 500 MPa or higher and bending modulus of elasticity is 50 GPa or higher when a load is applied perpendicularly to the longitudinal direction of the alumina long fiber in an atmosphere of 180°C. - 特許庁