小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

菊地の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「菊地」の英訳

菊地

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
きくちKikuchiKikuchiKikutiKikuti
きくじKikujiKikujiKikuziKikuzi

菊地

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
きくちKikuchiKikuchiKikutiKikuti

菊地

地名
読み方英語
きくちKikuchi

「菊地」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

菊地家は安藤家と親しかったためである。例文帳に追加

It was because the Kikuchi family was close to the Ando family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菊地凛(りん)子(こ)さん,アカデミー賞を逃す例文帳に追加

Kikuchi Rinko Misses Out on Academy Award発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

また肥後菊地氏の帰依を受けて広福寺を創建し、菊地氏一族に大きな精神的影響を与えた。例文帳に追加

Also Daichi founded Kofuku-ji Temple as a result of the Higo-Kikuchi clan's embracing religion and he had an enormous spiritual influence on the Kikuchi clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

26歳の菊地さんはロサンゼルス・ハリウッドでの授賞式に出席した。例文帳に追加

Twenty-six-year-old Kikuchi attended the awards ceremony in Hollywood, Los Angeles.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

彼は妻の死後,耳の不自由な娘(菊地凛(りん)子(こ))とうまくいっていない。例文帳に追加

He is having trouble with his deaf daughter (Kikuchi Rinko) after his wife's death.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

後継問題のいざこざで、一族の菊地武本と刺し違えて死亡したとの説もある。例文帳に追加

There is another theory that he died by stabbing each other with Takemoto KIKUCHI, one of the family member, due to dispute over a successor issue.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

日本人女優の菊地凛(りん)子(こ)さんが映画「バベル」で(最優秀)助演女優賞にノミネートされた。例文帳に追加

The Japanese actress Kikuchi Rinko was nominated for best supporting actress in the film "Babel."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「菊地」の英訳

菊地

読み方意味・英語表記
きくじ

) Kikuji

きくたち

) Kikutachi

きくち

地名Kikuchi

きくん

) Kikunchi

くちち

) Kuchichi

しるびあ

) Shirubia

まくち

) Makuchi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「菊地」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

この映画は異文化の衝突についての話で,菊地さんは耳の不自由な10代の少女を演じた。例文帳に追加

The film is about the clash of different cultures and Kikuchi played a deaf teenager.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

同賞の受賞者が発表されたとき,菊地さんはほほえみ,ハドソンさんに拍手を送った。例文帳に追加

When the winner of the award was announced, Kikuchi smiled and applauded Hudson.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

この他にも岩手県では菊池姓、菊地姓を名乗る人が多く、遠野菊池氏の他にも宮城県石巻市から北上川を北上してきた一族がいたなどの言い伝えが残る。例文帳に追加

Not only in Tono City but also all over the Iwate Prefecture, many people use the family name 'Kikuchi' written as 菊池 or , and according to an oral tradition that in addition to the Tono Kikuchi clan, there was a family that came from Ishinomaki City, Miyagi Prefecture, northing upward along the Kitakami-gawa River.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近代化に対しては一日の長がある日本から、軍事顧問団(菊地節蔵陸軍歩兵中尉、堀本禮造陸軍工兵少尉及び美代清濯陸軍工兵少尉)を招いた。例文帳に追加

They invited a military advisory group from Japan, which had been one step ahead in achieving modernization (members: First Lieutenant of Army Infantry , Second Lieutenant of Army Engineers Reizo HORIMOTO and Second Lieutenant of Army Engineers ).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また兄成常の影響で俳諧に親しみ、さらに菊地松軒の迎義塾では、漢学、漢詩を学んだ。例文帳に追加

Influenced by Shigetsune, his elder brother, he took interest in haikai, and went on to study Sinology and Chinese classical poems at Gyogi Private School run by Shoken KIKUCHI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四代目(菊地喜一郎)は、三代目夫人お辰と清水清風らが相談して、四代目広重を襲名させた。例文帳に追加

Hiroshige the fourth was Kiichiro KIKUCHI, whose succession of the name was decided by a consultation between Otatsu, wife of Hiroshige the third and Seifu SHIMIZU.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

授賞式の後,菊地さんは「映画『バベル』を通じてたくさんの刺激を受けました。自分の世界を広げることができました。」と話した。例文帳に追加

Kikuchi said after the ceremony, "The film 'Babel' inspired me very much. I was able to expand my world."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

1902年(明治35年)、第1次桂内閣の菊地大麓文相(元東京大学総長)が、「東京・京都以外に帝大は設立不要」とし、実用的な専門学校の設置案を提案した。例文帳に追加

In 1902, Minister of Education Dairoku KIKUCHI (former president of the University of Tokyo) of the first Katsura Cabinet said that 'imperial universities other than Tokyo and Kyoto Imperial Universities were unnecessary' and proposed a draft of establishment of practical vocational schools.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


菊地のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS