小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

菊河の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「菊河」の英訳

菊河

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
きくがわKikugawaKikugawaKikugawaKikugawa
きくかKikukawaKikukawaKikukawaKikukawa

「菊河」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

翌1873年(明治6年)には竹新七(のち竹黙阿弥)作『東京日新聞』が尾上五郎(5代目)主演で上演された。例文帳に追加

The following year, 1873, "Tokyo Nichinichi Shinbun" (Tokyo Daily Newspaper) written by Shinshichi KAWATAKE (later Mokuami KAWATAKE) was presented, starring Kikugoro ONOE the fifth.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年に撮影した『少年内音頭取り物語』(内家水丸の少年期の実話)が遺作となった。例文帳に追加

The film he took in the same year, "Shonen Kawachi ondotori monogatari" (teenage folk dancer and singer of Kawachi City, Osaka Prefecture) (the biography of Kikusuimaru KAWACHIYA in his teenage years)became his last work.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はじめは九英承(きゅうえいしょうぎく)と名乗って、駿の善得寺、後に京都五山の建仁寺で修行をしていた。例文帳に追加

At first, he identified himself as Shogiku KYUEI and practiced ascetic training at Zentoku-ji Temple in Suruga, and later at Kennin-ji Temple of the Kyoto Gozan (Five Great zen Temples of Kyoto).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他にも、華北の「南天目」・朝鮮の「高麗天目」・日本の「花天目」(瀬戸焼)などが著名である。例文帳に追加

Other than the above, 'Kanan Tenmoku' of North China, 'Korai Tenmoku' of Korea and 'Kikuka Tenmoku' (Seto-yaki [Seto ware]) of Japan are well-known.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、おは後藤家に身を隠したが、敵の浅野方に捕らえられ、同年の6月6日に紀伊南の原で処刑された。例文帳に追加

Okiku escaped into the Goto family but was caught by the Asano family, their enemy and was executed at the riverside of Kiiminami (紀伊) on July 1 of the same year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一文字」を屋号、鍛冶を象徴するクツワ印を紋として商標登録し、現在、京都市中京区三条通原町に本店を持つ。例文帳に追加

Their trade name is 'Kikuichimonji,' they have a horse's mouthpiece as their registered trademark, and their head office is currently in Kawara-machi, Sanjo-dori Street, Nakagyo Ward, Kyoto City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、五幕目の死神は、歴代五郎のお家芸というべき怪談物を意識したもので、幼少のころ見た祖父の三代目五郎の死神を再現しようと、鍋暁斎、大蘇芳年ら画家らの意見をもとに作り上げた。例文帳に追加

Further, the Shinigami (The Death-God) in Act Five was intended for Kaidanmono (a ghost [horror] story) which may be said as specialty of succesive Kikugoro, and Kikugoro V tried to reproduce Shinigami that he had seen his grandfather, Kikugoro III perform when he was a child, and he produced it on the basis of opinions from artists such as Kyosai KAWANABE and Yoshitoshi TAISO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「菊河」の英訳

菊河

読み方意味・英語表記
きくか

) Kikukawa

きくがわ

Kikugawa

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「菊河」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

勇猛な美男子であったといい、毛利軍で猛将として知られた池音八や、有名な品川大膳との闘い、信貴山城攻略での松永久秀の家臣合将監をいずれも一騎打ちで討ち取ったという逸話が知られる。例文帳に追加

He is said to have been brave and good-looking; there is a well-known anecdote that depicts his slaying each of the following in single combat; Otohachi KIKUCHI (菊池), who is famous for having been a strong general of the Mori force; Daizen SHINAGAWA (the fight against this samurai is famous); Shogen KAWAI, a retainer of Hisahide MATSUNAGA (slain at the time of assault on Shigisan-jo Castle).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

15歳の時に早世した兄に代わって原家を嗣いでいたが、28歳の時に父の生家が断絶し、量平はこの名家が廃されるのを惜しみ、妹に婿養子を迎えて原家を嗣がせたのち38歳で致仕し、池家を再興した。例文帳に追加

He succeeded the Kawara family instead of his brother who had died early at the age of fifteen, but when his father's family lost their heir at the age of twenty-eight, he regretted the abolishment of this important family, made his sister take a husband, and made him succeed the Kawara family and restored the Kikuchi family at the age of thirty-eight after his retirement.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「團左」と舞台を共に勤めたり、竹黙阿弥作の『夜討曾我狩場曙』(夜討曾我)『天衣粉上野初花』(内山)などに出るなどして、東京での人気も上がったが、市川團十郎(9代目)とはそりが合わず問題児ぶりを披露した。例文帳に追加

He performed with 'Dangikusa' (taking one letter from each popular performer) and performed in the dramas such as "Youchisoba Karibanoakebono" (Youchisoga) written by Mokuami KAWATAKE, "Kumonimagou uenonohatsuhana" (Kouchiyama) so he gained popularity in Tokyo but he couldn't get along with Danjuro ICHIKAWA and let everybody know that he was a trouble maker.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コマーシャルメッセージには、過去に内家水丸や筒井康隆が出演しており、現在はベッキー(「味がさね」のイメージキャラクターだったが、以降も継続してCMに出演)が出演したバージョンが放送されている。例文帳に追加

While Kikusuimaru KAWACHIYA and Yasutaka TSUTSUI have appeared in commercials in the past, Becky's version is now on the air (after being the poster child for 'Aji gasane,' she continued by starring in the commercials).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良菩提山正暦寺製『菩提泉』や内国天野山金剛寺製『あまの』など往時の銘酒、重陽の節句に用いられた酒、筑前博多の練酒『ねりぬき』などの製法も記されている。例文帳に追加

A variety of recipes are described including superior sake brands of old times such as "Bodaisen" brewed by Bodai-san Shoryaku-ji Temple in Nara as well as "Amano" brewed by Amano-san Kongo-ji Temple in Kawachi Province; and kikuzake (Japanese sake with chrysanthemum blooms) which was used for the Chrysanthemum Festival; and "Nerinuki," a nerizake (antique term for shirozake, or white sake) in Hakata, Chikuzen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大坂の役の後は、淀殿の侍女()を保護し、また六条原で処刑された秀頼の息子・豊臣国松の遺体を引き取り、誓願寺に埋葬した。例文帳に追加

After the Siege of Osaka, Tatsuko offered refuge to Lady Yodo's maid, Kiku, and took charge of the body of Hideyori's son, Kunimatsu TOYOTOMI, who was executed at Rokujo-gawara, in order to bury it in Seigan-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は側室の西郷局、実家の西郷氏は、九州の池氏一族で、室町初期には守護代をつとめたこともある三国の有力な国人であった。例文帳に追加

His mother was Saigo no tsubone, Sokushitsu (concubine) whose family home was the Saigo clan which was a family of the Kikuchi clan of Kyushu and a powerful Kokujin (Local lord) of Mikawa Province who had once filled the position of Shugodai (deputy of Shugo, provincial military governor) in the early Muromachi period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

主催の読売新聞は各地で大盤を用いて速報し、観戦記に池寛、東碧梧桐など有名文士を配して宣伝に努め、部数を一挙に3倍に伸ばしたといわれる。例文帳に追加

The Yomiuri Shimbun which hosted the tournament brought a special bulletin showing a large go board to replicate the game to various locations, and advertised by including reviews of the match written by Kan KIKUCHI and Hekigoto KAWAHIGASHI, leading men of letters, thereby reportedly tripling the number of copy of the paper at once.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


菊河のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS