Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 菩提の英語・英訳

意味

例文 (486件)

菩提の英語

^ぼだい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 enlightenment、nirvana

研究社新和英中辞典での「菩提」の英訳

ぼだい菩提

《サンスクリット語》 Bodhi

〈正覚〉 the Supreme Enlightenment [Wisdom]

菩提を弔う

pray to the Buddha for the repose of somebody's soul

perform religious rites for the salvation of a departed soul.

菩提寺

one's family temple.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「菩提」を含む例文一覧

該当件数 : 486件

例文

菩提院例文帳に追加

Bodai-in Temple発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

または菩提院。例文帳に追加

Or, it was Bodaiin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-菩提寺(むつ市)例文帳に追加

Bodai-ji Temple (Mutsu City)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-菩提寺(三田市)例文帳に追加

Bodai-ji Temple (Sanda City).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝菩提院本。例文帳に追加

Hobodaiin (Hobodaiin Temple's) Manuscript.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木の実　天竺菩提樹、金剛菩提樹、鳳眼菩提樹、龍眼菩提樹、虎眼菩提樹など例文帳に追加

Nuts of trees - Bo tree, Rudraksha, hogan linden, ryugan linden and kogan linden, and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

菩提心を発する例文帳に追加

to be converted to Buddhism発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「菩提」の英訳

菩提

読み方：ぼだい

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	bodhi; enlightenment

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	happiness in the next world

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「菩提」の英訳

菩提

名詞

enlightenment, nirvana

輪廻のサイクルを越える至福

(the beatitude that transcends the cycle of reincarnation)

「菩提」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「菩提」の英訳

菩提

読み方ボダイ

bodhi

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「菩提」の英訳

菩提

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ぼだい	Bodai	Bodai	Bodai	Bodai

菩提

地名

読み方	英語
ぼだい	Bodai

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「菩提」の英訳

菩提

	読み方	意味・英語表記
菩提	ぼだい	（地名、姓） Bodai

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「菩提」の英訳

菩提

読み方ぼだい

名詞

Buddhistic salvation; Buddhistic bliss; the repose of one's soul

用例

死者の菩提を弔う
to pray for the repose of one's soul

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「菩提」に類似した例文

菩提

菩提を弔う

例文

to pray for the repose of one's soul―（僧侶を頼んでなら）―have masses said for the repose of one's soul

菩提心を発する

例文

to be converted to Buddhism

仏法

例文

the Buddhistic religion―the Buddhistic doctrine

仏のすむ浄土

例文

the heaven in which Buddhist souls live

仏道

例文

the Buddhistic cult―Buddhism

仏が住む浄土

例文

the heavenly paradise in which Buddha lives

多宝如来という仏

例文

a form of Buddha called 'Taho-nyorai' (prabhuta-ratnam)

仏法を謗ること

例文

the act of not following Buddha 's teachings

仏法上の用事

例文

a Buddhist engagement

仏に帰依すること

例文

the condition of believing in Buddha

仏道を渇仰する

例文

to admire the teachings of Buddha

仏道を修める

例文

to cultivate the Buddhistic cult

法身仏のいる浄土

例文

of Buddhism, the Pure Land where Buddha dwells

仏法の功力

例文

the power of Buddhism

仏法の敵

例文

a person who opposes Buddhism

仏道を修めた人

例文

a Buddhist

仏道に入る

例文

to enter Buddhism―become a Buddhist

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「菩提」を含む例文一覧

該当件数 : 486件

例文

菩提樹という木例文帳に追加

a fruit tree, called lime tree発音を聞く - EDR日英対訳辞書

菩提寺は玉華院。例文帳に追加

His family temple is Gyokkain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三井家菩提寺。例文帳に追加

It is the family temple of the Mitsui family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草の実　星月菩提樹、蓮華菩提樹など例文帳に追加

Nuts of grass - seigetsu linden and renge linden, and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公家町尻家菩提寺。例文帳に追加

The family temple of the Imperial Machijiri family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺院名としての菩提寺例文帳に追加

Temples named Bodai-ji発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

院号は宝菩提院。例文帳に追加

Its Ingo (temple title) is Hobodai-in.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

文殊師利問菩提経例文帳に追加

Wenshushili Wenputijing Sutra in Silver Characters発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「菩提」の英訳に関連した単語・英語表現

bodhi

(英和対訳)

意味

例文 (486件)

類語

和英辞書の「菩提」の用語索引

菩提のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

菩提の英語

ぼだい 菩提

「菩提」を含む例文一覧

菩提

菩提

菩提

菩提

菩提

菩提

菩提

菩提

「菩提」を含む例文一覧

「菩提」のお隣キーワード

ぼだい菩提