小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 落飾の英語・英訳 

落飾の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳cutting one's hair before entering a monastery; tonsure

JMdictでの「落飾」の英訳

落飾



「落飾」を含む例文一覧

該当件数 : 72



例文

落飾、復帰、関白へ例文帳に追加

Priest, Comeback, and Kanpaku発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞観3年(861年)2月落飾例文帳に追加

In February 861, she made rakushoku (to take the tonsure and enter the priesthood.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

落飾して新女院となった。例文帳に追加

She was tonsured and named herself 女院.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1859年(安政6年) 辞職、落飾例文帳に追加

1859: Resignation and becoming a priest発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1713年に落飾して法皇となる。例文帳に追加

He took the tonsure, entered the priesthood and became a cloistered emperor in 1713.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

落飾し、以後「静寛院宮」となる。例文帳に追加

Kazunomiya shaved her head and became 'Seikanin no Miya.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

保元2年(1157年)6月落飾、法名は金剛観。例文帳に追加

She shaved her head and entered the priesthood in July and August 1157, her Buddhist name was Kongokan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「落飾」を含む例文一覧

該当件数 : 72



例文

建久3年(1192年)後白河法皇の崩御により落飾例文帳に追加

In 1192, she cut her hair before entering a monastery when Emperor Goshirakawa died.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親王は落飾し禅楽と号する。例文帳に追加

He became a Buddhist monk and was called Zenraku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを受けて光子は10月26日に落飾している。例文帳に追加

Following this, she was tonsured on December 4 to enter nunhood.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

失意の前久は落飾し龍山と号する。例文帳に追加

Disappointed, Sakihisa took the tonsure, calling himself Ryuzan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に「梶」「(勝」、落飾後は「英勝院」と称した。例文帳に追加

Afterward, she was called 'Okaru' and 'Sho', and after took the tonsure and enter the priesthood, she identified herself as 'Eishoin.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫の死後落飾して天英院(てんえいいん)と名乗る。例文帳に追加

She tonsured after her husband's death and called herself Teneiin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1652年(承応元年)落飾して恵観と称した。例文帳に追加

In 1652, he shaved his head to become a priest and called himself 'Keikan.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

家定没後は落飾して法好院と号した。例文帳に追加

After Iesada 's death, she got her head shaved and titled herself Hokoin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「落飾」の英訳に関連した単語・英語表現

落飾のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS