著すの英語

『臥雲日件録』という日記も著す。例文帳に追加

He also wrote a journal entitled "Gaunnikken-roku."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「入木源底集」を著す。例文帳に追加

He wrote a book of a study on Buddhism "Juboku Gentei-shu."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1775年(安永4年)、『十善法語』を著す。例文帳に追加

He wrote "Juzen Hogo" (Sermons on the Ten Good Precepts) in 1775.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1862年、介石は『鎚地球略説』を著す。例文帳に追加

In 1862, Kaiseki wrote "Tsui Chikyu Ryakusetsu (鎚地球略説, Outline of the Earth)"発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世阿弥は「風姿花伝」で芸道論を著す。例文帳に追加

Zeami published his theories on the performing arts in his 'Fushi kaden.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唯だ元日には髻華（うず）を著す。例文帳に追加

Only exception was that on New Year's day, the decoration was put on caps.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃、討幕と大攘夷を説いた『時勢論』を著す。例文帳に追加

At about this time, he wrote "Jiseiron," an explanation of anti-Shogunate and anti-foreigner theory.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享徳4年（1455年）頃、『日本書紀纂疏』を著す。例文帳に追加

He wrote "Nihonshoki sanso" around 1455.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス