葛家の英語

両家の間には長い葛藤があった.例文帳に追加

The two families were feuding for a long time.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

藤原式家の出身で父は藤原公葛。例文帳に追加

He was from the Ceremonial House of the Fujiwara clan and his father was FUJIWARA no Kimikatu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臣籍降下し葛城伯爵家を創設する。例文帳に追加

He was demoted from nobility to subject and established the Count Katsuragi family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後に葛西氏家臣となった系統である。例文帳に追加

This was the family line that became a retainer of the KASAI at the end.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葛西氏滅亡後、伊達家臣となった者例文帳に追加

After the decline of the KASAI clan, those who became retainers of the DATE clan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葛飾北斎や喜多川歌麿を含む日本の画家の作品は絶大な影響をヨーロッパに与えた。例文帳に追加

Works by Japanese painters including Hokusai KATSUSHIKA and Utamaro KITAGAWA exerted a dramatic influence on artists in Europe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこに葛の葉という女性がやってきて、保名を介抱して家まで送りとどける。例文帳に追加

Then, a women called Kuzunoha comes to Yasuna, cares for him, and gets him back home.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有力御家人たちが土や石を運んで段葛を作り、頼朝が自ら監督を行った。例文帳に追加

Influential gokenin had a dankazura (a road which is one step higher than other areas) built by soil and stones with Yoritomo himself directing the construction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス