小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 蒸し煮の英語・英訳 

蒸し煮の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Braising

JMdictでの「蒸し煮」の英訳

蒸し煮

読み方むしに

蒸煮 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 simmering after steaming



「蒸し煮」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 35



例文

ローストや蒸し煮に適したハトの肉例文帳に追加

flesh of a pigeon suitable for roasting or braising発音を聞く - 日本語WordNet

トマト・タマネギを混ぜた中で蒸し煮したステーキ例文帳に追加

steak braised in tomato and onion mixture発音を聞く - 日本語WordNet

葛饅頭という,葛粉をて練ったもので餡を包み,丸めて蒸した和菓子例文帳に追加

a food of bean-jam balls covered with kudzu starch named 'kuzu-manju'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

豆の赤味噌は蒸し大豆(或は大豆)と豆麹を用いる。例文帳に追加

Soybean red miso is made from steamed soybeans (or boiled soybeans) and soybean koji.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また「蒸しアワビ」と呼ばれるものも、実際にはほとんど物に近いものである。例文帳に追加

The topping called 'steamed abalone' is actually close to nimono.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貯蔵用に、るか、蒸し煮にされ、(ナッツや干しブドウ、または子羊のミンチ肉と一緒に)よく味付けされた米例文帳に追加

well-seasoned rice (with nuts or currants or minced lamb) simmered or braised in stock発音を聞く - 日本語WordNet

例文

通常、小麦粉で濃くされた様々な柔らかくて甘いお菓子で、焼いたり、たり、蒸したりされる例文帳に追加

any of various soft sweet desserts thickened usually with flour and baked or boiled or steamed発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「蒸し煮」の英訳

蒸し煮

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「蒸し煮」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 35



例文

干しブドウとシトロンを入れて蒸したり、たりした小麦粉の堅いプディング例文帳に追加

a stiff flour pudding steamed or boiled usually and containing e.g. currants and raisins and citron発音を聞く - 日本語WordNet

スエットで作られ、蒸したあるいは沸させた甘いまたは香りや味の良いプリン例文帳に追加

a sweet or savory pudding made with suet and steamed or boiled発音を聞く - 日本語WordNet

脂肪、ブイヨン、および、野菜のホワイトソース(特に蒸し煮にされた肉で使われる)例文帳に追加

a white sauce of fat, broth, and vegetables (used especially with braised meat)発音を聞く - 日本語WordNet

刻んだ牛脂と小麦粉にレーズンやスパイスなどを入れてたり蒸したりしたプディング例文帳に追加

a pudding made by boiling and steaming cut beef tallow and other spices発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物、蒸し物の場合、出汁を基本に味噌や醤油を用いて味付けが行われる事が多い。例文帳に追加

The flavor of nimono (boiled and seasoned foods) or mushimono (steamed foods) mostly provided by miso or soy sauce, based on soup stock.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米味噌は淡色の場合、一般に大豆を用いるが、赤みのかなり濃い米味噌は蒸し大豆を用いる。例文帳に追加

Light-colored rice miso is generally made from boiled soybeans, whereas deep-red rice miso is made from steamed soybeans.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玄米を水に浸漬して得られた発芽玄米を蒸して蒸し米を調製し、大豆を蒸して蒸し大豆を調製し、蒸し米と蒸し大豆と麹と水を容器内に仕込み、糖化、アルコール発酵及び酢酸発酵を行なって食酢を得る。例文帳に追加

The vinegar is obtained by the following steps: steaming germinated unpolished rice obtained by soaking unpolished rice in water to prepare steamed rice; steaming soybeans to prepare steamed soybeans; and charging the steamed rice and the steamed soybeans in a vessel followed by conducting saccharification, alcoholic fermentation, and acetic acid fermentation. - 特許庁

例文

また、蒸しなど加熱処理をおこない同じく、擂り、つき、などの加工処理をおこなう、また、野菜類も粉状、または、生での擂り状、または、蒸しなどの加熱処理後擂り状とする。例文帳に追加

In another embodiment, the processing such as grinding and pounding is carried out after carrying out the heating treatment such as cooking and steaming. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


蒸し煮のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS