蒸れるの英語

着用物品内の湿度が上昇した場合でも、着用物品内が蒸れることなく、肌トラブルを抑制し、快適な着用を実現する。例文帳に追加

To achieve comfortable wearing by suppressing skin troubles without making the inside of a wearing article stuffy when a temperature inside the wearing article increases. - 特許庁

膝関節の屈曲・伸展何れの運動にも対応でき、しかも膝関節の運動による発汗に対応して蒸れることがない膝関節用サポーターの提供を課題とする。例文帳に追加

To obtain a knee-joint supporter that deals with any motion of knee-joint bending and extension and does not become stuffy by dealing with perspiration by knee-joint motion. - 特許庁

一本のゴムバンドよりなるコルセットベルトにおいて、腰部の保護が確実で広範囲であり、夏場でも蒸れることの無いコルセットベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a corset belt, which is characterized by consisting of gum bands, securely wraps a lumbar part over a wide range and keeps dry even in summer. - 特許庁

撥水性の発泡合成樹脂微粒子を用いているので、軽量で、通気性を有し、肩こりや蒸れることがなく、快適な使用感と優れた矯正効果が得られ、洗濯による乾燥も速い乳房矯正用パッドの提供。例文帳に追加

To provide a breast-corrective pad made of water repellent foaming plastic particles, and thereby having light weight and air permeability, causing no stiff shoulders or no stuffiness, giving a user comfortable sense of use and excellent correction effect, and being rapidly dried after washed. - 特許庁

そこで冷却ファンの装着に帽子ではなく、ネックバンドで装着する事で頭が蒸れる事なく、髪形の意匠を損なわないようにした扇風機によって、この問題を解決した。例文帳に追加

This electric fan is configured so that the head is not sweaty and hairstyle design is not spoiled by mounting a cooling fan by means of a neck band in place of a cap. - 特許庁

構造自体に乾燥機能を付与して、水分やあぶら分を吸収していくと同時に乾燥させ、足が蒸れるのを防止して履き心地の良い靴中敷きを提供すること。例文帳に追加

To provide an insole for a shoe which gives a user good wearing feeling by giving a drying function to its structure so as to absorb moisture and sebum and simultaneously dry to prevent a foot from being stuffy. - 特許庁

冬季に、暖房の効いた屋内で防寒下半身肌着を着用していても股間が蒸れることを軽減する蒸れ防止防寒下半身肌着を提供する。例文帳に追加

To provide a cold-proof lower body underwear preventing stuffiness for reducing stuffiness of the crotch even if wearing the cold-proof lower body underwear in the inside of a house well heated with a heater in winter. - 特許庁

ユーザの身体を長時間接触させる工業製品とユーザの身体の間に熱気や湿気がこもって蒸れるのを防止する蒸れ防止用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a stuffiness preventing sheet which prevents heat and moisture from being filled between an industrial product to be in contact with the body of a user for a long period of time and the body of the user to be stuffy. - 特許庁