蒸気張力の英語

溶媒は、水よりも表面張力の小さい親水性有機溶媒又はその水溶液であることは好ましく、また、２時間以上かけて前記飽和蒸気圧付近での乾燥することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the solvent is a hydrophilic organic solvent having a surface tension smaller than water or its water solution and the drying takes 2 hours or more under the condition close to the saturated vapor pressure. - 特許庁

気体供給手段は、液体が供給された基板に対して、液体に溶解して表面張力を低下させる溶剤の蒸気を含む気体を基板に供給する。例文帳に追加

The gas supply means supplies gas containing vapor of solvent which dissolves into the liquid and lowering surface tension to the substrate to which the liquid is supplied. - 特許庁

そして、リンス液に溶解して表面張力を低下させる有機溶剤の蒸気を含む有機溶剤ガスを対向部材４の天面４１の略中央部に供給する。例文帳に追加

Then, an organic solvent gas containing steam of an organic solvent dissolved in the rinse solution and reducing surface tension is supplied to the substantial center portion of a top surface 41 of the facing member 4. - 特許庁

また、前記分散液の分散媒として、水よりも表面張力の小さい親水性有機溶媒又はその水溶液を用い、基材表面に塗布された分散液を、この有機溶媒の飽和蒸気圧下で乾燥する。例文帳に追加

As the dispersing medium of the dispersion, a hydrophilic organic solvent of which the surface tension is lower than that of water or its aqueous solution is used, and the dispersion applied to the surface of the base material is dried under the saturated vapor pressure of the hydrophilic organic solvent. - 特許庁

圧電材料１１の被加工面に塗布したマスク材料１２を溶剤蒸気Ｖと接触させてリフローさせ、マスク材料の表面張力で中央部が盛り上がった隆起マスク１４に整形する。例文帳に追加

The mask material 12 applied to a work surface of a piezoelectric material 11 is made to reflow by contacting the vapor V of a solvent, and is modified into a projection-shaped mask 14 whose central portion is protruded upside by the surface tension of the mask material. - 特許庁

また、本発明における有機液体は、２０℃における飽和蒸気圧が７５ｍｍＨｇ(１０．０ｋＰａ)以下、２０℃における表面張力が２０ｄｙｎ／ｃｍ以上、２０℃における粘度が０．３５ｃｐ以上の特性を備えることが望ましい。例文帳に追加

Further, the organic liquid is desirably provided with the characteristics satisfying a saturated vapor pressure of ≤75 mmHg(10.0kPa) at 20°C, a surface tension of ≥20 dyn/cm at 20°C, and a viscosity of ≥0.35 cp at 20°C. - 特許庁

少なくとも化学式１に示す有機化合物を有する界面活性剤の他に、２０℃における蒸気圧が０．１ｍｍＨｇ以下で表面張力が３５ｍＮ／ｍ以下であるグリコールエーテル類を含有することで、インクを低表面張力の状態で維持することができ、インク液滴の着弾点に滲みや掠れが生じることを防止する。例文帳に追加

Ink is maintained at low surface tension and is prevented from blotting and blurring at impact points of the ink by adding a surfactant containing at least an organic compound expressed by chemical formula 1 and a glycol ether having ≤35 mN/m surface tension and ≤0.1 mmHg vapor pressure at 20°C, to the ink 2. - 特許庁

本発明の印刷インキ組成物は、（ａ）成分：有機溶剤に可溶な樹脂と、（ｂ）成分：２０℃での表面張力が３０ｍN／ｍ以下の有機溶剤と、（ｃ）成分：２０℃での蒸気圧が２．０ｈPａ以下の有機溶剤とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The printing ink composition contains: as component (a), a resin soluble in an organic solvent; as component (b), an organic solvent having a surface tension of ≤30 mN/m at 20°C; and as component (c), an organic solvent having a vapor pressure of ≤2.0 hPa at 20°C. - 特許庁