蒸留復水器の英語

原料海水を温水により加熱して水蒸気を生成する加熱器１０と、生成された水蒸気を冷却水により冷却して蒸留水を生成する復水器３０とを備えるプレート式造水装置であって、復水器３０から排出された冷却水の一部を加熱して、加熱器１０に原料海水として導入する予熱手段４０を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The plate type apparatus for producing fresh water is provided with: a heater 10 for heating raw seawater by using warm water to produce steam; a condenser 30 for cooling the produced steam by using cooling water to produce distilled water; and a preheating means 40 for heating a part of the cooling water discharged from the condenser 30 and introducing the heated cooling water into the heater 10 as raw seawater. - 特許庁