蒸留残さの英語

当該ナフテン系減圧蒸留残さ（Ｂｇ）が、常圧換算温度４００〜５００℃の範囲で蒸留した残さであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the naphthene-based residue (Bg) of the reduced pressure distillation is the residue remaining after distillation within a range of 400-500°C expressed in terms of the temperature at normal pressure. - 特許庁

大麦焼酎蒸留残液及び米焼酎蒸留残液を培地に使用したナイシンを著量含有する発酵生産物の製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR PREPARING FERMENTATION PRODUCT CONTAINING SIGNIFICANT AMOUNT OF NISIN BY USING BARLEY- AND RICE SHOCHU DISTILLATION RESIDUAL LIQUIDS AS MEDIUM - 特許庁

醸造酒蒸留残渣を原料にした飲料とその製造方法例文帳に追加

BEVERAGE COMPRISING LIQUOR DISTILLED RESIDUE AS RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

反応生成液を蒸留して生成したオクタジエノールを回収し、触媒を含む蒸留残渣を反応器に循環するに際し、蒸留残渣を水蒸気蒸留して副生物の一部を留出させ、かつこの水蒸気蒸留の蒸留残渣をアルカリ性水溶液で抽出して副生した有機酸を除去したのち反応器に循環する。例文帳に追加

In recovering ocatadienol formed by distilling a reaction product solution and recycling a distillation residue containing the catalyst to a reactor, the distillation residue is subjected to steam distillation, a by-product is partially distilled, the distillation residue of steam distillation is extracted with an aqueous solution of an alkali, an organic acid as a by-product is removed and the resultant substance is recycled to the reactor. - 特許庁

無水フタル酸の蒸留残渣を処理する能力が大きく、該蒸留残渣の輸送や取り扱い性の問題のない無水フタル酸蒸留残渣の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating the distillation residue of phthalic anhydride with the capacity increased and by which the residue is transported and handled without any trouble. - 特許庁

反応混合物に水を加えて蒸留して、固体として析出する不純物を水蒸気と共に留出させたのち、残渣を減圧蒸留する。例文帳に追加

The reaction mixture is distilled after adding water to remove the precipitated solid impurity as a distillate together with steam and the residue is distilled under reduced pressure. - 特許庁

反応生成液を蒸留して塔頂からアルカジエノールを留出させ、塔底から触媒を含む蒸留残液を取得する。例文帳に追加

This method for recovering palladium comprises distilling a reaction product liquid for eluting an alkadienol from the top of a column and collecting a distillation residue containing a catalyst from the bottom of the column. - 特許庁

加熱調理する食肉に対して、蒸留酒の製造時に生成する蒸留残渣液と、食物繊維とを含有させるように下処理する。例文帳に追加

The meat to be heated and cooked is preliminarily treated so as to contain a residual liquid after distillation formed at the production of a distilled liquor, and a dietary fiber. - 特許庁