蓄勢機の英語

真空バルブ式負荷時タップ切換開閉装置に用いる切換開閉器の蓄勢バネの蓄勢が完了するまでの間、駆動軸の回転を阻止しておくストッパ機構の構造の簡素化を図る。例文帳に追加

To provide a simplified structure of stopper mechanism for preventing a driving axis from rotating during completing energy storing of an energizing spring of a change-over switch used in a vacuum valve type on-load tap changer. - 特許庁

次にＯＮ信号を入れたとき、上記駆動装置１３が再度起動してラッチ機構３２が解除され、この解除により蓄勢ばね２３の蓄勢力が作動アーム１７をＯＮ方向に急速回動させるようにした。例文帳に追加

Then, when an ON signal is inputted, the driving device 13 is restarted so that the latch mechanism is released, and the stored-energy force of the energy-storing spring 23 rapidly rotates the operation arm 17 in the ON-direction by the release. - 特許庁

動作前の出力軸１２を拘束するラッチ機構をラッチボックス１６内に設け、蓄勢されたねじりばね１，２のラッチを解除する解除機構を軸受１４を介して設けた歯車１５に設けて、蓄勢力を一時に放勢し出力軸１２を駆動する。例文帳に追加

A latch mechanism for restricting the output shaft 12 before operation is installed in a latch box 16, a releasing mechanism for releasing latch of the torsion springs 1, 2 energized is installed in a gear 15 installed through a bearing 14, and energized force is released at once to drive the output shaft 12. - 特許庁

投入力をあらかじめ電動機によって投入ばねに蓄勢し、放勢することによって回路遮断器をＯＮにする電動操作装置において、短時間で、不快な音を抑制して投入ばねを蓄勢できる小形の電動操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact electric operation device having a turn-on spring accumulating switching force by a motor in advance and turning on a circuit breaker by releasing the force, capable of accumulating the switching force in the turn-on spring in a short time while suppressing unpleasant sound. - 特許庁

上記発電機７には、その回転軸５Ａ上に手回しハンドル５に連動して弾性力を蓄勢されるゼンマイ１０を設けている。例文帳に追加

In the power generator 7, a spring 10 for storing elastic force linked with the hand-operated handle 5 is provided on the rotary shaft 5A. - 特許庁

温度変化による遮断機構部の負荷の変化に対応できるコンパクトな負荷時タップ切換器用蓄勢装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact energy accumulation device for an on-load tap changing device which is adaptive to variation in load on a breaking mechanism unit due to temperature variation. - 特許庁

負荷時タップ切換装置の操作機構の駆動力を蓄勢装置４を介して開閉機構９ａ，９ｂに伝達する伝達軸３のトルクＴと角変位θ、または伝達軸３のトルクＴと蓄勢装置４の変位Ｘとの相関関係から異常を監視する。例文帳に追加

The abnormality is monitored from a correlation between torque T and the angular displacement θ of a transmission shaft 3 which transmits the driving force of an operating mechanism of the tap switching means in loading, to opening and closing mechanisms 9a, 9b via energy storing equipment 4, or the torque T of the transmission shaft 3 and the displacement X of energy accumulating equipment 4. - 特許庁

可動体用減衰機構に関し、可動体が往復動の少なくとも一方向に向かって移動する際に、付勢力を蓄えるとともに、減衰力を働かせ、蓄積した付勢力を使用し、比較的軽い力で可動体を移動することができるようにする。例文帳に追加

To move a movable body with relatively small force by storing an energizing force, applying an attenuating force and using the stored energizing force when the movable body moves in at least one direction of forward and backward movement in relation to an attenuating mechanism for a movable body. - 特許庁