蓄尿障害の英語

レーザー照射が、尿意の異常、頻尿、尿失禁、膀胱・骨盤部痛、排尿筋過活動などの排尿障害（特に、蓄尿障害）の改善及び／又は治療に適用できることを新たに見出した。例文帳に追加

It is newly discovered that the laser irradiation is applicable to the improvement and/or treatment of the dysuria such as an abnormal urge to urinate, frequent micturition, incontinence, pains in the bladder-pelvis and detrusor overactivity (especially the disability in urine collection). - 特許庁

優れた膀胱内圧上昇抑制作用を有し、蓄尿障害、頻尿、尿失禁等の排尿障害の予防、治療等に有用な泌尿器官用薬を提供する。例文帳に追加

To provide a drug for organa urinaria, which has an excellent inhibitory action against elevation of intravesical pressure and which is useful for the prevention, treatment, etc., of urination disorders such as urine collection disorder, frequent urination, incontinentia urinae, etc. - 特許庁

優れた膀胱内圧上昇抑制作用を有し、蓄尿障害、頻尿、尿失禁等の排尿障害の予防、治療等に有用な泌尿用薬として利用可能な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine that has excellent inhibitory action against elevation of intravesical pressure and is useful as a prophylactic, therapeutic agent, etc., for urinary disturbance such as urine collection disorder, frequent urination, urinary incontinence, etc. - 特許庁

疼痛、発熱、下部尿路症（蓄尿障害（頻尿、尿失禁）、尿排出障害）または癌の治療および／または予防剤として有用なＥＰ_１アンタゴニストを提供すること。例文帳に追加

To provide an EP_1 antagonist useful for the treating and/or preventing pain, fever, lower part urinary tract disorders [urine collection troubles (pollakiurea, urinary incontinence) and urine draining troubles] or cancer. - 特許庁

アセチルコリンエステラーゼ阻害活性を有し、且つブチリルコリンエステラーゼ阻害活性を有しない化合物を含有してなる、蓄尿機能を阻害しない排尿障害予防・治療剤。例文帳に追加

This agent for preventing and treating the urinary disturbance without inhibiting an urinary collection function contains a compound having acetylcholinesterase inhibitory activity and not having butyrylcholinesterase inhibitory activity. - 特許庁

試験化合物のアセチルコリンエステラーゼ阻害活性とブチリルコリンエステラーゼ阻害活性とを測定・比較することを特徴とする、蓄尿機能を阻害しない排尿障害予防・治療物質のスクリーニング方法。例文帳に追加

A method for screening a substance for preventing and treating the urinary disturbance without inhibiting the urinary collection function comprises measuring and comparing the acetylcholinesterase inhibitory activity and the butyrylcholinesterase inhibitory activity of a test compound. - 特許庁

アルドース還元酵素によって体内に蓄積されるソルビドールにより誘発される糖尿病性末梢神経障害治療剤として、天然薬物を基源とする優れたアルドース還元酵素の活性阻害作用を有する治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent having excellent active inhibitory action of an aldose reductase and derived from a natural medicine as a therapeutic agent for diabetic peripheral neuropathy induced by sorbitol accumulated in the body by the aldose reductase. - 特許庁