蓋細胞の英語

蓋２２を容器本体２１に嵌合させると、中空糸１３の内部空間に生殖細胞３１が内包された状態を維持しながら、中空糸１３の内部空間の培養液及び生殖細胞３１の細胞内液などをガラス化溶液４１に置換することができる。例文帳に追加

When the lid 22 is fitted in the vessel body 21, the culture liquid in the inner space of the hollow fiber 13 and an intracellular fluid of the reproductive cell 31, etc., can be substituted with a vitrifying solution 41 while keeping the state of the reproductive cell 31 included in the inner space of the hollow fiber 13. - 特許庁

ｔｏｂ遺伝子が不活性化されていることを特徴とする、哺乳動物由来の繊維芽細胞、並びにｔｏｂ遺伝子が不活性化されていることを特徴とする、哺乳動物由来の頭蓋冠由来細胞。例文帳に追加

These cells are a fibroblast derived from a mammal in which tob gene is inactivated, and a cell derived from the cranial vault derived from a mammal in which tob gene is inactivated. - 特許庁

中空糸膜メッシュとナノファイバー層を有する細胞培養足場材料１０が、下底２０と上蓋３０の間に液密に配置され、下底２０と上蓋３０が、前記ナノファイバー層に対応する位置に、シートで塞がれた細胞注入口２１ａ、２２ａ、３１ａ、３２ａと開口２１ｂ、２２ｂ、３１ｂ、３２ｂを有している細胞培養用モジュール１。例文帳に追加

The cell culture module 1 includes: a cell culture scaffold material 10 having hollow fiber membrane meshes and a nanofiber layer disposed fluid-tightly between a lower bottom 20 and an upper cover 30; and cell injection ports 21a, 22a, 31a and 32a and openings 21b, 22b, 31b and 32b covered by sheets at the position where the lower bottom 20 and the upper cover 30 correspond to the nanofiber layer. - 特許庁

本発明は、側面通気用の蓋を含む培養プレートであって、細胞及び培養物の無菌培養を簡素化する培養プレートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a culture plate comprising a lid for lateral ventilation, and simplifying sterile culture of cells, and culture products. - 特許庁

ＭＤＡ−ＭＢ−３６１などの乳癌細胞株を、マウスなどの非ヒト動物の頭蓋内に移植することを特徴とする非ヒト動物モデルの作製方法。例文帳に追加

The method for preparing the non-human animal model comprises transplanting a cell line of breast cancer such as MDA-MB-361 into the skull of a non-human animal such as a mouse. - 特許庁

細胞培養キット１は、容器本体１０の内部に、培地用皿１２、カプセル用皿１３を収納し、密封用蓋１１によって、内部を密閉することができるようになっている。例文帳に追加

The cell culture kit 1 has a dish 12 for a medium and a dish 13 for a capsule stored in a container body 10, and the inside thereof can be hermetically sealed by a lid 11 for sealing. - 特許庁

本発明は、例えば生きた細胞の観察、分析及び処理に適し、蓋体を装着したままで蛍光観察と微分干渉観察を併用することができるペトリディッシュを提供する。例文帳に追加

To provide a petri dish which is suitable for observation analysis, and treatment of, for example, a living cell and realizes fluorescent observation and differential interference observation with a cover on. - 特許庁

上面が開口した容器本体１と、容器本体１の上面を覆う蓋とから成り、容器本体１中に複数のウェル４，４’を設け、少なくとも一部のウェル４の底面に複数の細胞培養穴５を形成する。例文帳に追加

The cell culture vessel is composed of a vessel body 1 whose upper surface is open and a lid for covering the upper surface of a vessel body 1, and a plurality of wells 4 and 4' are provided in the vessel body 1 and a plurality of cell culture holes 5 are formed in the bottom of at least a part of each well 4. - 特許庁