小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 蔀の英語・英訳 

の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳latticed shutters (in traditional Japanese and Chinese architecture)

JMdictでの「蔀」の英訳



「蔀」を含む例文一覧

該当件数 : 51



例文

上げという建て具例文帳に追加

a Japanese household furnishing called "push-up shutter"発音を聞く - EDR日英対訳辞書

という障屏具例文帳に追加

a screen called a trelliswork screen発音を聞く - EDR日英対訳辞書

という戸例文帳に追加

a door with a latticed shuttered window発音を聞く - EDR日英対訳辞書

という戸のある窓例文帳に追加

a door that has a latticed shuttered window発音を聞く - EDR日英対訳辞書

清涼殿という御殿に設けられた,小という小窓例文帳に追加

an architectural feature of a house, called small latticed window発音を聞く - EDR日英対訳辞書

建具は戸(しとみど)が使われている。例文帳に追加

Latticed shutters are used as door fittings.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

つまり、下半分のは建て込んだままである。例文帳に追加

In other words, the under half of Hajitomi stood unopened.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「蔀」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ひとみHitomiHitomiHitomiHitomi
しもとShimotoShimotoSimotoSimoto
しどみShidomiShidomiSidomiSidomi
しとべShitobeShitobeSitobeSitobe
しどめShidomeShidomeSidomeSidome
しとみShitomiShitomiSitomiSitomi
みとべMitobeMitobeMitobeMitobe

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ほうHoHou
ひとみHitomiHitomiHitomiHitomi
しとみShitomiShitomiSitomiSitomi
しとむShitomuShitomuSitomuSitomu

JMnedictでの「蔀」の英訳

読み方意味・英語表記
おおい

) Ooi

しとみ

) Shitomi

しどみ

) Shidomi

しもと

) Shimoto

つかさ

) Tsukasa

つぎお

Tsugio

つぐお

Tsuguo

つぼみ

Tsubomi

とべ

Tobe

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「蔀」の英訳

読み方 しとみ

名詞

A kind of shutter


「蔀」を含む例文一覧

該当件数 : 51



例文

(しとみ):格子を上に跳ね上げるようにした窓。例文帳に追加

Shitomi: hinged, hanging shutters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1995年 『半』にて大阪文化祭賞例文帳に追加

1995: Awarded the Prize of Osaka Cultural Festival in "Hajitomi" (The Lattice Shutter).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋交差点(国道170号大阪外環状線交点)例文帳に追加

Shitomiya intersection (junction of Osaka ring road and National Route 170)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車(はじとみぐるま):檜を網代に組んで降り口の周りの部分に使い、覗き窓を開閉可能の半にしたもの。例文帳に追加

Hajitomi-guruma: With ajiro (wickerwork) made from cypress attached surrounding the exit, and with hajitomi (lattice shutter) viewing windows designed to open and close.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代の寝殿造りの「しつらい」の間仕切りとしては、まず建物の外部と内部との隔てる戸、戸に沿ってかける御簾がある。例文帳に追加

As a partition for 'Shitsurai' in the Shinden-zukuri style during the Heian period, there were shitomido (latticed shutters) and misu (a bamboo blind) hung along the shitomido.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開放的な造りで、室外とは戸(しとみど)などで仕切る。例文帳に追加

It has an open structure separated from outside with only shitomido (hinged plank doors).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すると半を釣って内側に明かり障子を立てている。例文帳に追加

Accordingly, akari shoji were installed inside suspended hajitomi (latticed shutters the upper half of which is movable).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

つまり、下半分のは建て込んだままである。例文帳に追加

Hajitomi refers, in other words, to shitomi (latticed shutters) the upper half of which are movable and the lower half of which is built-in.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


蔀のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS