蔗糖含量の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sugar content

JST科学技術用語日英対訳辞書での「蔗糖含量」の英訳

蔗糖含量

sugar content

出典元索引ランキング

「蔗糖含量」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10件

例文

２０〜２７重量％の水分と蔗糖を含む固形分とからなる高濃度蔗糖液糖の製造方法において、蔗糖含有溶液に、固形分中の含有量が１０〜２０重量％となるようにフラクトオリゴ糖を含有させる。例文帳に追加

In the method for producing a high-concentration sucrose liquid sugar comprising 20-27 wt.% of water and a sucrose-containing solid content, a sucrose-containing solution is mixed with fructooligosaccharide so as to have 10-20 wt.% of fructooligosaccharide in the solid content. - 特許庁

発芽玄米中の成分として、少なくとも、直接還元糖が乾燥重量１００グラム中０．１５ｇ以上及び蔗糖含量が０．５ｇ以上含有されている発芽玄米。例文帳に追加

This sprouted brown rice contains as the components at least ≥0.15g of direct reducing sugar and ≥0.5g of sucrose in dry weight 100g. - 特許庁

ミックス中にコーンフラワー５〜３０重量％、コーングリッツ１〜５重量％、蔗糖脂肪酸エステル０．１〜０．５重量％およびレシチン０．１〜０．５重量％を含有する、バッター用ミックス。例文帳に追加

This mix for batter contains 5-30 wt.% of corn flour, 1-5 wt.% of corn grits, 0.1-0.5 wt.% of a sucrose fatty acid ester and 0.1-0.5 wt.% of a lecithin therein. - 特許庁

ハードキャンデー中に上昇融点３３〜４０℃の食用油脂を１．０重量％以上、乳化剤として蔗糖脂肪酸エステルおよびポリソルベート、３糖類を６．５重量％以上含有させる。例文帳に追加

The hard candy contains at least 1.0 wt.% of edible oil and fat with a rising melting point of 33-40°C, and sucrose fatty acid ester and polysorbate as an emulsifier, and further at least 6.5 wt.% of 3 saccharides. - 特許庁

無脂肪粉末ミルク１２．５５重量％と、乳酸タンパク質１．２５重量％と、蔗糖１０重量％と、グルコース６重量％と、オリーブオイル７重量％と、マルトデキストリン２重量％と、オリゴフルクトース５重量％と、水５５．６５重量％とを含有するオリーブオイル油脂をベースにしたアイスクリーム組成物。例文帳に追加

This ice cream composition based on olive oil comprises 12.55 wt.% of fat-free powdered milk, 1.25 wt.% of lactoprotein, 10 wt.% of sucrose, 6 wt.% of glucose, 7 wt.% of olive oil, 2 wt.% of maltodextrin, 5 wt.% of oligofructose, and 55.65 wt.% of water. - 特許庁

固型油脂成形助剤は、ＨＬＢが７以上であり、構成脂肪酸が不飽和脂肪酸である蔗糖脂肪酸エステルを、７０重量％以下のアルコールを含むアルコール水溶液中に０．３〜５．０重量％含有することを特徴とする。例文帳に追加

The solid oil and fat-forming auxiliary agent is such that ≤70 wt.% alcohol-containing aqueous alcohol solution contains 0.3-5.0 wt.% of sucrose fatty acid ester where HLB is ≥7 and constituent fatty acid comprises unsaturated fatty acid. - 特許庁

例文

白色食品素材の配合の中に蔗糖を使用せず、乳糖（乳糖加工品および乳糖を成分とする食品若しくは食品添加物を含む）を５０〜７０重量％含有し、残部を油脂および無水の白色若しくは全体の色調（白色）に影響の少ない程度に着色した可食物（食品添加物を含む）とすることにより、蔗糖による加熱着色（変色）を防いだ。例文帳に追加

This white food material comprises no sucrose, 50-70 wt.% of lactose (including lactose processed products, food or food additives each having lactose), and the balance of oil and fat and anhydrous white edibles or those colored to such an extent as to slightly affect the whole color tone (white) of the food material (including food additives) to prevent heat discoloration caused by sucrose. - 特許庁