蔵平の英語

武蔵国平山（平山城址公園駅付近）で生まれる。例文帳に追加

He was born in Hirayama, Musashi Province (near the present Hirayamajoshi-koen Station).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造地蔵菩薩立像（唐招提寺旧蔵、平安時代）例文帳に追加

Wooden standing statue of Ksitigarbha (previously kept at Toshodai-ji Temple, the Heian period)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月5日初玄奘三蔵会・平和祈願祭（玄奘三蔵院伽藍）例文帳に追加

January 5: Hatsu Genjo Sanzo-e and Heiwa Kigan Festival (at the Genjo Sanzo-in Temple)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平成時代に入ってこれらの蔵に範を取り、いわゆる「純米蔵宣言」する酒蔵が増えてきている。例文帳に追加

In the Heisei period, more and more sake breweries have adopted what you call 'Declaration for junmaishu,' following these sake breweries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平等院鳳凰堂壁扉画-京都・平等院蔵、国宝。例文帳に追加

The paintings on walls and doors in the Phoenix Hall of Byodoin Temple: housed in the Byodoin Temple in Kyoto, a national treasure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

編者は藤原時平、菅原道真、大蔵善行、三統理平。例文帳に追加

It was compiled by FUJIWARA no Tokihira, SUGAWARA no Michizane, OKURA no Yoshiyuki, and MIMUNE no Masahira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平面アンテナおよび当該平面アンテナを内蔵する携帯電話機例文帳に追加

FLAT ANTENNA AND CELLULAR PHONE WITH BUILT-IN FLAT ANTENNA - 特許庁

秩父氏は武蔵平一揆の乱で力を失い、武蔵国の実権は関東管領上杉氏が握った。例文帳に追加

The Chichibu clan lost its power in the Musashi Hei Ikki no Ran (Musashi Hei Riot Rebellion (武蔵平一揆の乱)), and the Uesugi clan of Kanto Kanrei (a position to support the chief of Kamakura-fu) took over Musashi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス