大蔵派例文帳に追加

Okura school発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新蔵例文帳に追加

Shingura (literally, new storehouse)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵人例文帳に追加

Kurodo (Chamberlain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西蔵例文帳に追加

Western Store発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵人（蔵人頭）例文帳に追加

Kurodo (Kurodo no to)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵元（くらもと）例文帳に追加

Kuramoto (brewer)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

字は原蔵・源蔵・元蔵。例文帳に追加

The characters were Genzo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵大臣例文帳に追加

Minister of Finance発音を聞く  - 日本語WordNet

家と蔵例文帳に追加

a house and a storehouse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大きな蔵例文帳に追加

a big storehouse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仏蔵経例文帳に追加

Butsuzokyo (The Buddha Repository Sutra)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東寺蔵。例文帳に追加

Owned by To-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東寺蔵。例文帳に追加

It is kept at Toji-Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵、重文。例文帳に追加

Important Cultural Property.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵開〔中〕例文帳に追加

Kurabiraki (chu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵開〔下〕例文帳に追加

Kurabiraki (ge)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延暦寺蔵。例文帳に追加

At Enryaku-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵人頭例文帳に追加

Kurodo no to (Head Chamberlain).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵人頭例文帳に追加

Kurodo no to (Head Chamberlain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐々木蔵之助例文帳に追加

Kuranosuke SASAKI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾蔵例文帳に追加

Inuigura (literally, a northwestern storage)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵司跡例文帳に追加

Ruins of Kurazukasa (taxation bureau)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浜田彦蔵例文帳に追加

Hikozo HAMADA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵大臣例文帳に追加

Minister of Finance発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主蔵監例文帳に追加

Shuzogen (section of clothing).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵のある広場例文帳に追加

Warehouse square発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵省例文帳に追加

Ministry of Finance発音を聞く  - 財務省

温蔵装置例文帳に追加

WARM STORAGE DEVICE - 特許庁

蔵に貯蔵してある米例文帳に追加

rice stored in a warehouse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

味噌を貯蔵する蔵例文帳に追加

a storehouse for miso発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

食鮮処　一蔵例文帳に追加

Shokusen-dokoro Ichikura (食鮮処 一蔵) (Seafood Restaurant Ichikura)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐々木蔵之丞とも。例文帳に追加

Kuranosuke's name was also written as "蔵之丞" in Japanese, other than "蔵之助."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

康蔵国師--法蔵（643年-712年）華巌学の大成者。例文帳に追加

Kozo kokushi (康蔵国師) : Hozo (法蔵) (643 - 712), created Avataṃsaka Sutra.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵大臣.例文帳に追加

the Chancellor of the Exchequer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大蔵大臣例文帳に追加

the Minister of （State for） Finance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

酒を醸す蔵例文帳に追加

a storehouse in which to brew sake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大蔵大臣例文帳に追加

the Chancellor of the Exchequer - Eゲイト英和辞典

金剛峯寺蔵。例文帳に追加

Owned by Kongobu-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（大正蔵vol.40p.826）例文帳に追加

(Taisho Shinshu Daizokyo Sutra, vol. 40, p. 826)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八面蔵は不詳。例文帳に追加

Hachimenzo: unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山科派、大蔵派例文帳に追加

Yamashina school, Okura school発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵人別当例文帳に追加

Kurodo no betto (superintendent of chamberlains)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵人頭（とう）例文帳に追加

Kurodo no to発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵人頭例文帳に追加

Appointed to the post of Kurodo no to (Head Chamberlain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス