薬務局の英語

小規模薬局の、処方箋記載の薬剤監査、薬歴管理、服薬指導、保険請求事務及び医薬の在庫管理等の業務を好適に支援できる低コストの薬局支援プログラム及び薬局支援装置の提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive program and an inexpensive apparatus for supporting pharmacies which can favorably support activities of a small pharmacy such as auditing medicine prescribed, managing history of the medicine, instructions for taking the medicine, billing for health insurance, and managing a medicine inventory. - 特許庁

食品薬品局は貝類の安全性を確認する職務責任がある。例文帳に追加

The F.D.A. has official responsibility for checking the safety of shellfish. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

調剤薬局業務支援方法およびシステム並びにプログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR SUPPORTING PHARMACY BUSINESS - 特許庁

調剤薬局における業務をトータルで支援して実効性のある在庫管理を実現する調剤薬局支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a dispensing pharmacy support system that realizes effective stock management by supporting total work in a dispensing pharmacy. - 特許庁

預け在庫を薬局の在庫としないことにより、薬局の経費・業務負担を抑えることができる。例文帳に追加

Entrustment stock is not included in the stock of a pharmacy, so that the cost and task burden of the pharmacy can be suppressed. - 特許庁

、同年内務省(日本)の委託により日本薬局方調査委員に任命、。例文帳に追加

In the same year at the request of the Ministry of Home Affairs he was appointed a member of the investigation committee of Japanese Pharmacopoeia,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経費・業務負担を抑えることのできる調剤薬局支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dispensing pharmacy support method capable of suppressing a cost and task burden. - 特許庁

調剤薬局における多様な業務手順にも容易に対応可能な調剤薬局支援システム及び調剤薬局支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a dispensing pharmacy support system and a dispensing pharmacy support program that can simply accommodate even various work procedures in a dispensing pharmacy. - 特許庁