薬液噴霧器の英語

昆虫性フェロモン薬液の放散装置１では、薬液供給部３から薬液噴霧器２に薬液が供給される。例文帳に追加

In this insect pheromone liquid-diffusing apparatus 1, the insect pheromone liquid is supplied from an insect pheromone liquid-supplying portion 3 into an insect pheromone liquid sprayer 2. - 特許庁

噴霧器を浴槽の縁等に定置し、しかも噴霧器から手を放した状態で、薬液を顔面に向かって連続して噴霧できる熱気浴用の噴霧器を提供する。例文帳に追加

To provide a sprayer for hot air bathing capable of continuously spraying a medical fluid to the face in a state that the sprayer is fixed to the edge or the like of a bathtub to be held thereto as it is. - 特許庁

そして特に、薬液容器１２の側壁に沿うまで回動された噴霧ノズル１８の先端部２４が、薬液容器１２の側部に設けられた窪み２６に入り込むようにされた喉用噴霧器１０とされることである。例文帳に追加

Particularly, the distal end 24 of the spray nozzle 18 revolved until set along the side wall of the medical fluid container 12 enters a cavity 26 provided to a side part of the medical fluid container 12. - 特許庁

歩行中に薬液散布を行う背負式噴霧機において、薬液の散布のオン・オフを自動的に繰り返し行う作業設定器１０を設ける。例文帳に追加

The knapsack type sprayer for spraying the chemicals while walking has an operation-setter 10 for automatically carrying out the on-off operation of the spraying of the chemicals. - 特許庁

薬液噴霧器２の容器１１内には薬液霧化ノズル２４の先端の噴霧口２４ｄを横切る状態に圧縮空気を吹き付ける圧縮空気噴射ノズル２１が配置されている。例文帳に追加

In the container 11 of the insect pheromone liquid sprayer 2, a compressed air-jetting nozzle 21 for blowing the compressed air in a state crossing the tip spraying port 24d of an insect pheromone liquid spraying nozzle 24 is disposed. - 特許庁

薬液は、薬液容器Ａ、Ｂに収納されており、操作盤２１の操作に応じて制御器２０からの指令によって切換弁１８が切換えられ、いずれかの薬液を選択して噴霧できる。例文帳に追加

Chemical liquids are stored in chemical liquid containers A, B, a selector valve 18 is switched by a signal from a controller 20 corresponding to operation of an operation board 21 and any one of the chemical liquid can be selected and sprayed. - 特許庁

半導体ウェーハ１２を支持し、水平面内で回転する回転台１４と、半導体ウェーハ１２に対向して設けられ、既知の濃度の汚染物質を含む薬液を半導体ウェーハ１２に噴霧する噴霧器１６とを有する。例文帳に追加

The apparatus has a rotary table 14 for supporting a semiconductor wafer 12 thereon and for rotating itself in its horizontal plane, and it also has a sprayer 16 disposed to face the semiconductor wafer 12 and to spray it with a chemical liquid containing contaminants of a known concentration level. - 特許庁

適用部位（患部など）がノズルの軸線から外れていても、適用部位に対して薬液を有効に噴霧可能なスプレー容器を提供する。例文帳に追加

To provide a spray container, capable of effectively spraying chemical to a subject part such as an affected part even where the subject part is apart from the axial line of a nozzle. - 特許庁