藤裕の英語

新藤兼人は緒形拳、田中裕子主演で1981年の映画『北斎漫画(映画)』を監督し北斎の一生を描いた。例文帳に追加

Kaneto SHINDO directed the 1981 movie "Hokusai Manga," starring Ken OGATA and Yuko TANAKA, which depicted Hokusai's life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

油井昌由樹や隆大介、清水大敬（当時は「清水のぼる」名義）、阿藤海、島香裕など、無名の俳優、新人俳優から演技経験の全くない素人までが数々の重要な役で出演した。例文帳に追加

Many unknown and new actors, plus amateurs with no acting experience, including Masayuki YUI, Daisuke RYU, Taikei SHIMIZU ('Noboru SHIMIZU' at the time), Kai ATO, Yu SHIMAKA, were cast in leading roles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことなどから、兄や甥などと同じく藤原道長一族に近侍する受領層の富裕な軍事貴族であったことが推察されている。例文帳に追加

Therefore, it can be inferable that like his elder brothers and nephews, he was one of the rich military aristocrats that belonged to the career provincial official class with vested interest and were closely associated with the family of FUJIWARA no Michinaga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本人登山家の谷口けいさん(36)，平(ひら)出(いで)和(かず)也(や)さん(29)，佐藤裕(ゆう)介(すけ)さん(29)，一(いち)村(むら)文(ふみ)隆(たか)さん(31)，天野和(かず)明(あき)さん(32)は日本人で初めてピオレドール賞を受賞した。例文帳に追加

Japanese alpinists, Taniguchi Kei, 36, Hiraide Kazuya, 29, Sato Yusuke, 29, Ichimura Fumitaka, 31, and Amano Kazuaki, 32, became the first Japanese to receive the Piolets d'Or award.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

水嶋さんは本名の齋(さい)藤(とう)智(とも)裕(ひろ)として東京での授賞式に出席し，「最初の作品で大賞をいただけてとてもうれしい。」と話した。例文帳に追加

Mizushima attended the awards ceremony in Tokyo as Saito Tomohiro, his real name, and said, "I'm very happy that my first work won the grand prize."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave