小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 藩閥の英語・英訳 

藩閥の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Meiji oligarchy

JMdictでの「藩閥」の英訳

藩閥



「藩閥」を含む例文一覧

該当件数 : 101



例文

藩閥内閣例文帳に追加

a clan cabinet発音を聞く - 斎藤和英大辞典

藩閥の構成員が閣僚の多数を占める内閣(日本)を、藩閥政府あるいは藩閥内閣という。例文帳に追加

The cabinet, most of which members are the constituent members of Hanbatsu, are called Hanbatsu (han-dominated) government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩閥のやつらは、たたいても死にそうもないやつばかりだが...」例文帳に追加

Meanwhile, those in domain cliques seem to never die even if they were beaten.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩閥政治に反発、伊藤博文の忠告を聞かず、官職を辞任。例文帳に追加

He resisted the domain clique government, and resigned the government post against the advise of Hirobumi ITO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩閥政治への批判を歌に託した政治主張・宣伝の手段である。例文帳に追加

The criticism against clique government was put into the songs as a means of political assertion and propaganda.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際に政治を運営するのは、天皇でなく元老や内閣(藩閥政府)の各大臣である。例文帳に追加

The people who actually administrated politics were not the Emperor but Genro (elder statesman) and ministers in the Cabinet (Han-dominated government).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

それは藩閥政治に反対し政党政治を実現しようという大正デモクラシーであった。例文帳に追加

It was Taisho Democracy which objected to domain dominated politics and tried to realize party politics.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「藩閥」の英訳

藩閥

読み方 はんばつ

名詞

Clanship


用例

Weblio英和対訳辞書での「藩閥」の英訳

藩閥

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「藩閥」を含む例文一覧

該当件数 : 101



例文

したがって、保守的であるが単純に藩閥政権の手先とも言えなかった。例文帳に追加

So while the Kizokuin were conservative, they were simply a pawn of the Hanbatsu government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有司専制(ゆうしせんせい)とは、明治政府の藩閥官僚中心・超然主義の政府を批判した言葉。例文帳に追加

Yushi Sensei is a term criticizing the Meiji government for their domain cliques and transcendentalism.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後も、藩閥政府を批判し普通選挙運動と対露強硬外交を主張した。例文帳に追加

After that, he criticized the domains-dominated government, and claimed popular election and hard-line diplomacy toward Russia.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官僚時代は、藩閥の後ろ盾がなく苦労するが、銀行制度の確立に貢献。例文帳に追加

When he was a government official, he had a hard time because he had no backer, but he contributed to the establishment of a banking system.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち板垣ら4人は、「薩長土肥」の藩閥新政府における筆頭藩士である。例文帳に追加

Namely, in the new government led by the four domain cliques of Satsuma, Choshu, Tosa, and Hizen, these four people including Itagaki were the highest ranking feudal retainers representing each of their domains.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、藩閥政権に対してもある程度の自立性を持ち、衆議院とその地位を競った結果、藩閥政権を幾度となく窮地に陥れてもいる。例文帳に追加

However, Kizokuin had a degree of independence from the Hanbatsu-dominated government and after fighting its status against the House of Representatives, Kizokuin sometimes made it difficult for the Hanbatsu government to maintain its power..発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩閥政治に対する批判者であったが、非藩閥の陸奥宗光からは引き続き可愛がられ、朝鮮政府の法律顧問や駐米公使を務める。例文帳に追加

Munemitsu MUTSU, not a member of hanbatsu, continued to favor HOSHI who was critical of the oligarchic government dominated by hanbatsu, and HOSHI served as law advisor to the Korean government, and also as a minister-counselor to the United States.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

長州藩閥の父をもち、藩閥第二世代に当たるが、彼自身は内務官僚として、長州閥よりも内務省の立場を優先する傾向があった。例文帳に追加

Although his father was of the Choshu clan and he was of the second generation of the domain clique, he himself prioritized his position as the governmental official of the Ministry of Home Affairs rather than that of the Choshu clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


藩閥のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「藩閥」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS