虚軸の英語

全体位相情報生成部２３は、周波数軸上のスペクトルパワーの実数部および虚数部をフーリエ逆変換して得た時間軸上の係数を参照して、ＦＩＲフィルタ係数の先頭とすべき時間軸上の所定の先頭位置を特定する。例文帳に追加

An overall phase information-generating part 23 refers to a coefficient on a time base obtained by a Fourier inverse transformation of the real part and imaginary part of the spectrum power on the frequency axis, and specifies a predetermined forefront position on the time base which should be a forefront of the FIR filter coefficient. - 特許庁

構成部品数が少なく、観察者眼の光軸方向に薄いにもかかわらず広視野角な虚像観察を可能とする広角観察光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a wide-angle observation optical system capable of observing a virtual image with wide visibility even though the system is constituted of a small number of components, and also, thin-shaped in the optical axis direction of observer's eyes. - 特許庁

観察者眼の光軸方向に薄いにもかかわらず広視野角な虚像観察を高いシースルー性で可能とする広角観察光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a wide-angle observation optical system capable of performing the observation of a virtual image with wide visibility and high see-through performance, although the system is thin-shaped in the optical axis direction of observer's eyes. - 特許庁

拡大投射方式と虚像表示方式の映像表示機能を組み込み、リモコン２０より与えた命令に基づき、投射レンズ制御部１７より投射レンズ１４を光軸方向に制御することで、虚像表示方式と拡大投射方式との観察を切り替え可能とした。例文帳に追加

Switching of observation of the virtual image displaying system and the extended projection system is enabled by incorporating a video display function of the extended projection system and the virtual image displaying system, and controlling the projector lens 14 to the optical axis direction by a projector lens control part 17 based on instruction given from a remote control device 20. - 特許庁

この際、被測定物３０が振動棒１０にもたらす複素放射インピーダンスについて、その実数軸方向の変化に対してその虚数軸方向の変化が大きいインピーダンス領域で、共振周波数を計測する。例文帳に追加

In this case, as for complex radiation impedance given to the vibration bar 10 by the matter 30, in an impedance area where its variation in the direction of an imaginary number axis is larger than its variation in the direction of a real number axis, the resonance frequency is measured. - 特許庁

虚像の中心となる主光線の経路を基準光軸Ｌ１とすると、凹面ミラー２８は２０＜α＜２５を満たす偏向角α（度）で基準光軸Ｌ１を偏向するように、表示光２１を再度第１平面ミラー２６へと反射する。例文帳に追加

When a path of a main light beam being the center of the virtual image is regarded as a reference optical axis L1, the display light 21 is reflected to the first planar mirror 26 again so that the concave mirror 28 deflects the reference optical axis L1 in a deflection angle α (degrees) satisfying 20<α<25. - 特許庁

照明用レンズ１８の光軸と、ＬＥＤ１９（Ａ），１９（Ｂ）の光軸とは、左右にずれを生じ、２個のＬＥＤ１９の虚像Ｖが実質的に同一点に位置され、照明光が見掛け上１点の発光源から放射された形態となる。例文帳に追加

The optical axis of the illumination lens 18 and the optical axes of the LEDs 19(A) and 19(B) deviate to the right and left and virtual images V of the two LEDs 19 are at substantially the same point, so that illumination light beams appear to be emitted by one light emission source. - 特許庁

位相変位量は、位相変位量の虚軸と実軸とにより規定される複素平面上における０を始点としてそれぞれの位相を終点としたベクトルの和が零となる条件を満たすと共に基底関数として離散コサイン変換行列を用いて得る。例文帳に追加

The phase shift amounts are obtained by satisfying the condition that the sum of vectors with 0 on a complex plane regulated by the imaginary axis and real axis of the phase shift amounts as a starting point and the respective phases as an end point becomes zero and using a discrete cosine transform matrix as a basis function. - 特許庁