虚静の英語

空虚な静止した世界に生きる少女例文帳に追加

The girl who lives alone in a world that ended. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

空虚な静止した世界に生きる少女例文帳に追加

A girl living in this empty and still world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この考えはとても謙虚で 冷静だと思います例文帳に追加

I think that's a very humbling and sobering thought - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人が自分の欠点のために謙虚な気持ちを持つとき、彼の周りにいる人の怒りをたやすく静め、そして彼に腹を立てた人をすぐになだめます。例文帳に追加

2. When a man humbleth himself for his defects, he then easily pacifieth others and quickly satisfieth those that are angered against him.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

信号処理部２４はギャップ静電容量ＣｇとプラズマインピーダンスＺｐとの合成インピーダンスＺの逆数を求めて、当該逆数の虚部からギャップ静電容量Ｃｇとプラズマインピーダンスに含まれる静電容量成分との和である合成静電容量を求め、当該逆数の実部からプラズマインピーダンスに含まれる抵抗成分を求める。例文帳に追加

A signal processing part 24 obtains the reciprocal of resultant impedance Z of a gap capacitance Cg and a plasma impedance Zp, obtains resultant capacitance which is the total of the gap capacitance Cg and a capacitance component included in the plasma impedance from the imaginary part of the reciprocal and obtains a resistance component included in the plasma impedance from the real part of the reciprocal. - 特許庁

又は上記インピーダンスの実数部及び虚数部から液体の動的粘性値と動的弾性値と静的粘性値を求める液体の粘弾性測定法。例文帳に追加

In this visco-elasticity measuring method, the kinematic viscosity value, a dynamic elasticity value and a static viscosit value of the liquid are found based on the real part and the imaginary part of the impedance. - 特許庁

筋痙攣、例えば排尿過多、下痢、尿量増加、禁断症候群、疼痛、例えば神経障害性疼痛、神経変性疾患、記憶および認識力欠損、精神病、例えば躁病、不安、高血圧、心臓虚血、鬱血性心不全、および鼻充血を、鎮静または心血管副作用無く処置する。例文帳に追加

To treat muscle spasticity including hyperactive micturition, diarrhea, diuresis, withdrawal syndromes, pain including neuropathic pain, neurodegenerative diseases, memory and cognition deficits, psychoses including manic disorders and anxiety, hypertension, cardiac ischemia, congestive heart failure, and nasal congestion without sedating or cardiovascular side effects. - 特許庁