Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 虫も殺さぬの英語・英訳

意味

虫も殺さぬの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 innocent-looking; looking as though one wouldn't hurt a fly; looking as though butter would not melt in one's mouth

研究社新和英中辞典での「虫も殺さぬ」の英訳

虫も殺さぬ <虫>

虫も殺さぬ顔をしている

look innocent

look as if butter would not melt in one 's mouth [as if one wouldn't hurt a fly].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「虫も殺さぬ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3件

例文

虫も殺さぬ顔。例文帳に追加

He looks as if he could not even harm a fly. - Tatoeba例文

虫も殺さぬ顔。例文帳に追加

He looks as if he could not even harm a fly.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

大それた罪を犯しながら彼は虫も殺さぬような顔をしていた.例文帳に追加

Even after committing such an appalling crime, he looked as if butter wouldn't melt in his mouth.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「虫も殺さぬ」の英訳

虫も殺さぬ

読み方：むしもころさぬ

文法情報	（表現、連体詞）（慣用句）
対訳	innocent-looking; looking as though one wouldn't hurt a fly; looking as though butter would not melt in one 's mouth

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「虫も殺さぬ」に類似した例文

虫も殺さぬ

虫も殺さぬ顔。

例文

He looks as if he could not even harm a fly.

虫がよすぎる。

例文

You're taking a lot for granted.

この虫を殺さないでおきなさい。

例文

Keep this insect alive.

虫にさされてはれた

例文

The sting of an insect has swollen.

その虫はまだ生きている。

例文

The bug is still alive.

その虫を逃がした。

例文

I let that insect go.

虫も殺さないような顔をしている

例文

（男なら）He looks as innocent as a lamb―（女なら）―She looks as if butter would not melt in her mouth.

その虫を駆除したい。

例文

I want to get rid of that insect.

虫を踏みつぶしてはいけません

例文

Don't stamp on insects.

虫がきて、嫌だった。

例文

Bugs came, so it was unpleasant.

虫の好過ぎる話だ

例文

His plan is too selfish―too self-seeking.

小さな虫がもぞもぞする

例文

the slow and quiet movement of a worm

虫ですら向かってくるものだ。

例文

Even a worm will turn.

虫の好かぬ男だ

例文

He is a disagreeable fellow.

虫の良いことを言っている

例文

He looks to his own interests―consult his own convenience.

虫が物に集るようにさせる

例文

to make insects gather around something

虫にでもさされたのだろう

例文

It must be the sting of an insect.

虫の居所が悪かった

例文

I was cross―in ill humour―out of humour.

人を毛虫のように嫌う

例文

to loathe one―detest one

小さな虫がもぞもぞうごめくさま

例文

of a tiny worm, wriggling and crawling around

虫なんてどこにでもいるさ。

例文

Insects are everywhere.

かめば苦いだろうと思われる虫

例文

an insect or a worm that is likely to taste bitter if eaten

私は虫についてよく知らない。

例文

I don't know a lot about insects.

私はその虫を逃がした。

例文

I let that insect go.

虫が怖いの？

例文

Are you afraid of insects?

僕は毛虫が大嫌いだ

例文

I loathe caterpillars.

それは虫がよすぎるよ。

例文

That's asking too much.

その虫はさなぎから成虫になった。

例文

The insect grew out of a pupa into an imago.

あの人は虫が好かぬ

例文

I have an antipathy to that man.

虫が食って痛んだあと

例文

a mark made by a worm

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「虫も殺さぬ」の英訳に関連した単語・英語表現

innocent-looking

(英和対訳)

look as if butter wouldn't melt in one's mouth

(英和辞典)

大それた

(和英辞典)

butter

(Eゲイト英和辞典)

虫

(和英辞典)

意味

例文 (3件)

和英辞書の「虫も殺さぬ」の用語索引

虫も殺さぬのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

虫も殺さぬの英語

研究社 新和英中辞典での「虫も殺さぬ」の英訳

虫も殺さぬ <虫>

「虫も殺さぬ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「虫も殺さぬ」の英訳

虫も殺さぬ

Weblio例文辞書での「虫も殺さぬ」に類似した例文

虫も殺さぬ

「虫も殺さぬ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「虫も殺さぬ」の英訳