虫歯菌の英語

また、この細菌を含有する食品は食べても虫歯にならない。例文帳に追加

The food containing the bacterium prevents a decayed tooth by eating. - 特許庁

人工的に歯周病とう蝕（虫歯）の病原菌に対抗する生菌を口内に移入して、口腔内細菌叢の健全化をはかる事により、歯周病とう蝕（虫歯）の予防と治療を考える。例文帳に追加

To provide a chewing gum including butyric acid bacteria that can be expected to have prophylactic and therapeutic effects for periodontal diseases and teeth decay (dental caries) by artificially transferring the live cells of a bacterium antagonistic to the pathogenic bacteria of periodontal diseases and teeth decay into the mouth of a patient to make the intraoral bacterial flora healthy. - 特許庁

効率よく、積極的に口腔内の雑菌、歯周病菌、虫歯菌等を効率良く殺菌することができる歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush for efficiently and actively sterilizing unwanted bacteria, periodontal bacteria, mutans streptococci, or the like in an oral cavity. - 特許庁

口腔細菌の共凝集を抑制して、虫歯や歯周病の原因である歯垢の形成を抑え、虫歯や歯周病の予防効果に優れる口腔細菌の共凝集抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for inhibiting coaggregation of oral bacteria, preventing the formation of dental plaque which is the cause of decayed teeth and periodontal diseases by preventing the coaggregation of the oral bacteria, and having excellent effects for preventing the decayed teeth and the periodontal diseases. - 特許庁

口腔細菌の共凝集を抑制して、虫歯や歯周病の原因である歯垢の形成を抑え、虫歯や歯周病の予防効果に優れる口腔細菌の共凝集抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a coaggregation inhibitor of oral bacteria, inhibiting the coaggregation of the oral bacteria to prevent the formation of dental plaque which is the cause of a decayed tooth and periodontal disease, and having excellent effects for preventing the decayed tooth and the periodontal disease. - 特許庁

ラクトバチルス属に属するミュータンス菌（Mutans streptococci）の増殖を抑制するための細菌、すなわちラクトバチルス属に属する虫歯予防用細菌。例文帳に追加

The bacterium controls growth of Mutans streptococci belonging to the genus Lactobucillus, namely the bacterium for preventing a decayed tooth belongs to the genus Lactobucillus. - 特許庁

歯のエナメル質を傷付けることなく虫歯菌、歯周病菌の付着を防止することのできる歯及び歯肉洗浄器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a tooth and gum washer which prevents the adhesion of carious bacillus or periodontal bacillus without damaging enamelum in tooth. - 特許庁

消化管内菌叢の健全なバランスを崩すことなく、歯周病菌、虫歯菌、化膿連鎖球菌などの口腔有害細菌の増殖を抑制する抗菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial agent that can inhibit the oral hazardous bacteria, for example, periodontal disease bacteria, tooth decay bacteria, or Streptococcus pyogenes, from proliferating without disturbance of the sound balance of intestinal flora. - 特許庁