蚊取り線香の英語

端的には蚊取り線香用の灰皿である。例文帳に追加

In other words, it is an ashtray for mosquito repellent sticks.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋外で蚊取り線香を使用するとき、雨が降っても蚊取り線香及び、蚊取り線香ケースが消えないための蚊取り線香ケースカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a mosquito repelling incense coil case cover not distinguishing the mosquito repelling incense coil in a rain in outdoor use and preventing water entry in using. - 特許庁

シート状蚊取り線香とその製造方法例文帳に追加

SHEET-LIKE MOSQUITO INCENSE COIL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

シート状蚊取り線香の製造方法は、蚊取り線香用支燃剤植物１１と、植物繊維１２を一体に抄紙する。例文帳に追加

The method for producing the sheet-like mosquito incense coil is characterized by integrally preparing the sheet from the burning-supporting agent plant 11 for mosquito incense coils, other vegetable fibers 12, and microcapsulated active insecticide ingredient, when the microcapsulated active insecticide ingredient is used. - 特許庁

殺虫装置１は、収容部１４に蚊取り線香Ｍを収容する。例文帳に追加

The insecticidal device 1 holds a mosquito-repellant incense M in a storage part 14. - 特許庁

火鉢、ストーブ、煙草盆、蚊帳・蚊遣り・蚊取り線香、扇子・団扇（うちわ）例文帳に追加

Hibachi (brazier), stove, Kiserubon (ash tray), Kaya (mosquito net), Kayari (outdoor fire with dense smoke to repel mosquitoes) and Katorisenko (mosquito repellent stick), and Sensu (folding fan) and Uchiwa (round fan)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蚊遣器は蚊取り線香を燃やす道具であり、まず線香の安定した燃焼を確保しなければならない。例文帳に追加

Kayariki is a device for burning mosquito repellent sticks, and it needs to secure stable burning of such sticks.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フマキラーの広報担当者は「節電になるので，今年は蚊取り線香も好調です。」と話した。例文帳に追加

A Fumakilla spokesperson said, "This year, mosquito coils are also selling well because they also save electricity."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave