蛇腹折りの英語

例えば、Ｚ折り又は蛇腹式に折り畳んでも良いし、主チャンバ３０内に押し込んでも良いし、巻き取っても良い。例文帳に追加

For instance, the front chamber may be folded in a Z-fold or a bellows-type, pushed into the main chamber 30 or taken up. - 特許庁

アコーディオン蛇腹状折り目で折り畳まれたシート（１０）からなる製品を製造するのに使用される装置である。例文帳に追加

This equipment is used for manufacturing the product consisting of the sheet (10) which is folded with accordion bellows-like creases. - 特許庁

折り畳み線Ｂよりも先端部が互いに重ね合わされてロール折りされ、折り畳み線Ｂよりも基端側が蛇腹折りされて上下方向に細長い１次折り畳み体１０Ａとされる。例文帳に追加

The base end side of the folding line B is folded in a bellows shape to be formed in a vertically slender primary folded body 10A. - 特許庁

新聞本体１は一枚の紙若しくはつながった一枚の紙であり、蛇腹に折り畳まれる。例文帳に追加

The newspaper main body 1 is one paper or one connected paper and is folded like bellows. - 特許庁

傘袋１を蛇腹状に折り畳みケース２に入れる事によりコンパクトに収納が出来る。例文帳に追加

By putting the umbrella bag 1 in a foldable case 2 in bellows shape, it can be stored in a compact size. - 特許庁

また、インク吸収体２８は、紙製の不織布を蛇腹状に折り畳んで形成される。例文帳に追加

In addition, the ink absorbing body 28 is formed by folding a paper-made nonwoven fabric into a bellows-like shape. - 特許庁

ペットのトイレシートを蛇腹状に折り畳み、更に途中より山折り（１）を谷折り（２）に折り返し９０度の角度（４）を付けたことを特徴とする。例文帳に追加

This pet's toilet sheet is formed by folding itself into a pleated shape, wherein an intermediate part of a mountain fold (1) is reversely folded into a valley fold (2) so as to have a folding angle (4) of 90°. - 特許庁

そして、エアバッグ１７の前側部位１７ａが、横折り時、前縁２７側を天井壁部２１側に折り返して重ねた状態として、蛇腹折りされている。例文帳に追加

In the lateral folding, a front region 17a of the air bag 17 is folded like bellows with the front edge 27 turned back onto the ceiling wall portion 21. - 特許庁