融かすの英語

基盤３の内部に融雪装置を埋設し、電熱線６の熱で路面上の雪を融かす。例文帳に追加

The snow melting device is embedded inside the base 3, and the snow on the road surface is melted by heat of an electrically heated wire 6. - 特許庁

貯蔵液が保有する熱を有効に利用して、浮屋根上の雪を効率よく融かす。例文帳に追加

To melt snow on a floating roof efficiently by utilizing the heat of a stored liquid. - 特許庁

部品点数及び組付工数を増大させずに、レンズ表面に付着した雪を融かす。例文帳に追加

To melt snow adhering to a lens surface without increasing the number of parts and assembly man-hours. - 特許庁

過冷却に要する冷却熱量や、過冷却器に供給する熱媒水中の氷を融かすのに要する加熱量を低減する。例文帳に追加

To reduce a cooling heating amount required in supercooling, and a heating amount required in melting of ice in heating medium water supplied to a supercooler. - 特許庁

温媒管４の内部は、水素燃焼器の燃焼熱で加熱された温媒５が循環して、水タンク１の内部の氷を融かす。例文帳に追加

A heat medium 5 heated by combustion heat of hydrogen combustor is circulated in the heat medium tube 4 to melt ice in the water tank 1. - 特許庁

雪を回転している回転ドラム内へ送り、回転ドラムと固定ドラム外枠との摩擦熱を利用することにより雪を融かす。例文帳に追加

Snow fed to a rotary drum being rotated is melted by utilizing friction heat generated between the rotary drum and a fixed drum outer frame. - 特許庁

熱伝達媒体を用いて融雪器１０に伝達された熱はレールを介して床板３に伝わり、堆積した雪を融かす。例文帳に追加

Heat transferred to the snow melting equipment 10 by using the heat transfer medium is transferred to a floor plate 3 via the rail to thaw accumulate d snow. - 特許庁

排水小孔１５まで水Ｗを入れておけば、水Ｗが地熱によって温められ、投入された雪Ｎを速やかに融かす。例文帳に追加

When water W is pre-poured to the level of the small drain hole 15, the water W is warmed by the geothermal heat, so as to rapidly melt the charged snow N. - 特許庁