融けあうの英語

管１８と栓２２が軟化し、互いに融け合うまで管２０の先端１６が炉の高温領域で加熱される。例文帳に追加

The distal end 16 of the tube 20 is heated in the furnace hot zone until the tube 18 and the plug 22 soften and fuse to each other. - 特許庁

音源の形状及び大きさの相違に由来する歪みや濁りが無く、協和する和音が完全に融け合う美しい和音を奏でる新規な楽器を得る。例文帳に追加

To obtain a new musical instrument generating beautiful chord which is free of distortion and impureness originating from differences in shape and loudness of a sound source and in which chording chords are completely harmonized. - 特許庁

製氷機において、排水皿の底面から滴下する結露水及び排水皿の上縁から溢れ出した排水を確実に排水パイプに導いて、貯氷庫内の氷が排水及び結露水によって融けたりまた隣り合う氷が互いにくっついたりすることを防止して所定形状の氷を提供する。例文帳に追加

To provide a predetermined shape ice by securely guiding drain overflowed from an upper edge of a drain pan and condensed water dropped from a bottom surface of the drain pan in an ice making machine, and preventing ice in an ice storage chamber from thawing owing to the drain and the condensed water or preventing adjoining pieces of ice from adhering to each other. - 特許庁