融雪流出の英語

積雪地の雪の処理のための融雪機で、融雪水が凍結した場合でも作業者が特別な操作をしなくても、融雪水が排水口から流出する。例文帳に追加

To make melted snow flow through a drain port without performing a special operation by a worker even if the melted snow is frozen in a snow melting machine for disposal of snow in a snowy area. - 特許庁

配管２０、配管接続部材７０ａを通って融雪器１０に流入された熱伝達媒体は、融雪器１０の内部に形成されている熱伝達媒体の分岐通路５１、５１を通って、配管接続部材７０ｂから配管２０に流出される。例文帳に追加

A heat transfer medium flowing into the thawing equipment 10 through the pipe 20 and the pipe connection member 70a passes through branch passages 51, 51 for the heat transfer medium formed in the thawing equipment and flows out of the pipe connection member 70b to the pipe 20. - 特許庁

データ演算装置３００では、融雪計算部３２０で、入力された気象データに基づいて、雪面から積雪層を流下して土壌に供給される水量を算出し、流出計算部３３０で、算出された土壌供給水量に基づいて、流出モデルを用いて、予測流出量を算出する。例文帳に追加

In a data arithmetic device 300, a snow melt calculation section 320 calculates the water amount that flows down on a snow cover layer from a snow surface and is supplied to the soil based on the received meteorological data, and an outflow calculation section 330 calculates the predicted outflow amount using an outflow model based on the calculated water amount supplied to the soil. - 特許庁