螺塔の英語

さらに、内部に上端から下端に至る螺旋状の放電板を備えたプラズマ排ガス処理塔の構造であって、該螺旋状の放電板は導体と、その上下表面を挟む絶縁物と、該絶縁物の上下表面に取り付けた導体と、を有する。例文帳に追加

Moreover, the structure of a plasma exhaust gas treatment tower may be one having a spiral electric discharge plate which is installed therein from its upper end to its lower end and has a conductor, insulators holding the upper and lower surfaces of the conductor, and conductors attached to the upper and lower surfaces of the insulators. - 特許庁

塔状構造物２２の外面に接するようにしてこの外面を取り囲んでいる補強部材１２Ａ、１２Ｂに、緊張力が付与された緊張部材１４Ａ、１４Ｂが螺旋状に設けられている。例文帳に追加

Tension members 14A, 14B, to which tensioning forces are applied, are helically arranged on reinforcement members 12A, 12B that surround a tower structure 22 in such a way as to be in contact with the outside surface of the tower structure 22. - 特許庁

このような構成により、揚送塔(５)内に発生した塵埃は、螺旋体（１１）の集塵孔（２９）と通気路（２７）を経て集塵装置（６２）に吸引除去される。例文帳に追加

The dust generated in the tower 5 is suction-removed into the dust collector 62 through the dust collecting holes 29 and the vent passage 27 of the spiral body 11 by this constitution. - 特許庁

揚送塔（５）内における螺旋体（１１）の回転と摩擦材（１５）による摩擦力とによりパチンコ玉を揚送するように構成されたパチンコ玉揚送装置の前記螺旋体（１１）に、集塵孔（２９）とこの集塵孔（２９）に連通する通気路（２７）を設け、これらを集塵装置（６２）に接続する。例文帳に追加

Dust collecting holes 29 and a vent passage 27 communicated to the dust collecting holes 29 are provided in a spiral body 11 of a pachinko ball lift-conveying device constituted to lift-convey pachinko balls by rotation of the spiral body 11 and frictional force by a friction material 15 inside the lift-conveying tower 5, so as to be connected to a dust collector 62. - 特許庁

鉄塔又は電柱に取り付けられるステップボルト２０の滑り防止構造１０は、ステップボルト２０の周囲に螺旋状に巻き付けられたスパイラル１１と、前記スパイラル１１の両端をステップボルト２０に固定する固定リング１２と、を備える。例文帳に追加

This anti-slip structure 10 of the step bolt 20 for being attached to the steel tower or electric pole includes a spiral 11 which is spirally wounded around the step bolt 20, and a fixing ring 12 for fixing both ends of the spiral 11 to the step bolt 20. - 特許庁

本発明は、パチンコ玉揚送装置における玉排出ユニット内の塵埃等を除去するための集塵ユニットの駆動源を、揚送塔内の螺旋体を駆動するためのいわゆる揚送モーターに求めることにより装置のコスト削減を実現したものである。例文帳に追加

This pachinko ball lift is to use a so-called lift motor for driving a spiral body in the lift tower of the pachinko ball lift as the drive source of a dust collecting unit for removing dust in the ball discharging unit of the pachinko ball lifer to realize to reduce cost. - 特許庁

短尺研磨部材（１５ｐ，１５ｐ）間の境目（５ｇ，５ｇ’）に押し込まれたパチンコ玉が、パチンコ玉通過路（５ｈ，５ｈ’）を介して揚送塔（５）外部へ後続するパチンコ玉によって押し出させることにより、詰まり等の螺旋体（１１）への悪影響を未然防止することができる。例文帳に追加

By pushing out the pachinko ball pushed into the boundaries (5g and 5g') between the short-length polishing members (15p) by the following pachinko ball through the pachinko ball passages (5h and 5h') to the outside of the lifting tower (5), the adverse influence on the helical body (11) by the clogging or the like can be prevented. - 特許庁