血中寿命の英語

本発明のリポソームは、驚くべきことに、血流中での増強された循環寿命を示す。例文帳に追加

The liposome shows, surprisingly, an enhanced circulation life in the bloodstream. - 特許庁

複合体は非コンジュゲート分子に比べて血流中で寿命が長く、非コンジュゲート分子に比べて長時間生物活性を示す。例文帳に追加

The complexes have extended lifetimes in the bloodstream as compared to the unconjugated molecule, and exhibit biological activity for extended periods of time as compared to the unconjugated molecule. - 特許庁

哺乳動物において血中濃度が年周性に変動する物質（冬眠特異的タンパク質、チロキシン、テストステロン等）の量の年周性の変動の振幅に基づいて前記哺乳動物の寿命を判定する。例文帳に追加

The life of a mammal is judged based on the amplitude of annual fluctuation of the quantity of a substance whose concentration in blood is annually changed (hibernation-specific protein, thyroxine, testosterone, or the like). - 特許庁

本発明は、ポリスルホン系高分子とポリビニルピロリドンよりなる中空糸膜を用いたモジュールであって、長時間の治療に於いて体外循環回路中の血液の圧上昇を起こしにくく、ライフタイム（膜寿命）が長く、かつ、アルブミン損失の少ない血液濾過または血液濾過透析用のモジュールを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a module for hemofiltration or hemodiafiltration dialysis which is a module using hollow fiber membrane which consists of a polysulfone polymer and polyvinylpyrrolidone, is hard to increase pressure of the blood in extracorporeal circulation circuit during a long treatment, has a long life time (membrane duration life) and a reduced albumin loss. - 特許庁