血小板凝集抑制作用の英語

抗トロンビン作用、血小板凝集抑制作用、並びに血栓予防作用を有する医薬品及び健康食品例文帳に追加

MEDICINE AND HEALTH FOOD HAVING ANTITHROMBIN ACTIVITY, ACTIVITY FOR INHIBITING PLATELET AGGREGATION, AND THROMBOSIS-PREVENTING ACTIVITY - 特許庁

アシル基の炭素数が１２〜２２であるＮ−バニリル脂肪酸アミドについて初めて確認された血小板凝集抑制作用を利用する。例文帳に追加

This invention utilizes platelet aggregation inhibiting action confirmed for the first time in N-vanillyl aliphatic acid amide having a 12-22C acyl group. - 特許庁

本発明のアシル化スクロース誘導体は、下記式（１）に示す化合物であり、血小板凝集抑制作用を示す。例文帳に追加

The acylated sucrose derivative is represented by the following formula (1) and has the platelet aggregation inhibitory action. - 特許庁

毒性、副作用等の少ない血小板凝集抑制剤、血栓予防または治療剤等を見いだすこと。例文帳に追加

To find out a platelet aggregation inhibitor, a therapeutic or preventive agent for thrombosis and the like having little toxicity, adverse effects and the like. - 特許庁

この抽出物は、抗酸化作用、胃粘膜損傷抑制作用、アルドース還元酵素阻害作用、血糖値上昇抑制作用、血小板凝集促進作用、アルコール吸収抑制作用、抗炎症作用などを有する。例文帳に追加

The extracts have antioxidative effect, gastric mucosal injury inhibition effect, aldose reductase inhibiting effect, blood sugar increase suppressing effect, platelet aggregation promoting effect, alcohol absorption suppressing effect, anti-inflammatory effect and the like. - 特許庁

また、血小板凝集抑制用健康食品・抗トロンビン用健康食品・血小板凝集抑制作用又は抗トロンビン作用に基づく血栓予防用健康食品が、パンダナス コノイデウス（Ｐａｎｄａｎｕｓ ｃｏｎｏｉｄｅｕｓ）又はその抽出物を含有することからなる。例文帳に追加

The health food for inhibiting the platelet aggregation, the health food for the antithrombin, and the health food for preventing the thrombosis based on the activity for preventing the platelet aggregation and the antithrombin activity contain the Pandanus conoideus or the extract of the Pandanus conoideus. - 特許庁

天然物の中から血小板凝集抑制作用、抗炎症作用、活性酸素消去作用、ラジカル消去作用および抗酸化作用を有するものを見出し、それを含有する血小板凝集抑制剤、抗炎症剤、活性酸素消去剤、ラジカル消去剤、抗酸化剤および皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a platelet agglutination inhibitor, an anti-inflammatory agent, an active oxygen scavenger, a radical scavenger, an antioxidant and a skin care preparation by selecting the substances having the platelet agglutination inhibition, the anti-inflammatory action, the active oxygen-scavenging action, the radical-scavenging action and the antioxidant action from the natural products and using them. - 特許庁

抗酸化作用、細胞賦活化作用、コラーゲンゲル収縮作用、保湿作用、血小板凝集抑制作用、ヒアルロン酸産生促進作用、コラゲナーゼ活性阻害作用及び／又は肌弾力性改善作用に優れた皮膚外用用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a skin care composition for external use excellent in antioxidative effect, cell-activating action, collagen gel contractile action, moisturizing action, platelet aggregation-inhibiting action, hyaluronic acid production-stimulating action, collagenase activity-inhibiting action and/or skin elasticity-improving action. - 特許庁