小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 血族関係の英語・英訳 

血族関係の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳consanguinity

研究社 新和英中辞典での「血族関係」の英訳

血族関係 <血族>



「血族関係」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

直系血族という人間関係例文帳に追加

the kinship relation of consanguinity発音を聞く - EDR日英対訳辞書

傍系血族という親族関係例文帳に追加

a type of kinship, called {collateral blood relationship}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

実際に血がつながっている血族関係例文帳に追加

a kinship relationship called blood relations発音を聞く - EDR日英対訳辞書

直系血族という関係にある人例文帳に追加

a person who is related to someone by consanguinity発音を聞く - EDR日英対訳辞書

血のつながりはないが血族と同じような関係であること例文帳に追加

a relationship with no blood ties発音を聞く - EDR日英対訳辞書

法律上,血族と同一の親族関係をもつとされる立場例文帳に追加

in the eyes of the law, of the condition of families with members who are not related by blood, as in cases of adoption, considered to be the same as families whose members are naturally related by blood発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

法律上,血族と同一の親族関係をもつとされる人例文帳に追加

in the eyes of the law, of the condition of a family member who is not related by blood, as in cases of adoption, considered to be the same as a member of a family whose members are naturally related by blood発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「血族関係」の英訳

血族関係

学術用語英和対訳集での「血族関係」の英訳

血族関係

JST科学技術用語日英対訳辞書での「血族関係」の英訳

血族関係

日英・英日専門用語辞書での「血族関係」の英訳

血族関係

Weblio英和対訳辞書での「血族関係」の英訳

血族関係

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「血族関係」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

第七百二十七条 養子と養親及びその血族との間においては、養子縁組の日から、血族間におけるのと同一の親族関係を生ずる。例文帳に追加

Article 727 From the time of adoption, the relationship between an adopted child and an adoptive parent (and his/her relative by blood) shall be deemed to be the same as that between relatives by blood.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 配偶者、四親等内の血族若しくは三親等内の姻族の関係にあり、又はあったこと。例文帳に追加

(i) A person who is or was the witness's spouse, relative by blood within the fourth degree or relative through marriage within the third degree発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 養子とその実方の血族との親族関係の終了及び離縁は、前項前段の規定により適用すべき法による。例文帳に追加

(2) The termination of a family relationship between an adopted child and his/her natural relatives by blood and dissolution of adoption shall be governed by the law applicable under the first sentence of the preceding paragraph.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 自己の配偶者、三親等内の血族若しくは二親等内の姻族又は自己とこれらの親族関係があつた者例文帳に追加

(i) His/her spouse, blood relatives within the third degree of kinship or relatives by affinity within the second degree of kinship or a person who formerly had such relative relationships with him/her;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

又中世の血族意識から起こった風俗であるので、主君のように血縁関係のない者について行われることは少なかった。例文帳に追加

Furthermore, since this custom arose out of the sense of blood ties in the medieval period, it was rarely carried out against someone who had no blood relationship, such as one's lord.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第八百十七条の九 養子と実方の父母及びその血族との親族関係は、特別養子縁組によって終了する。ただし、第八百十七条の三第二項ただし書に規定する他の一方及びその血族との親族関係については、この限りでない。例文帳に追加

Article 817-9 The legal relationship between an adopted child and his/her natural parents and relative by bloods shall be extinguished by a ruling of special adoption; provided that this shall not apply to the legal relationship with the other party referred to in the provision of the proviso to paragraph (2) of Article 817-3 and his/her relative by bloods.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八百十七条の十一 養子と実父母及びその血族との間においては、離縁の日から、特別養子縁組によって終了した親族関係と同一の親族関係を生ずる。例文帳に追加

Article 817-11 The same legal relationship that was extinguished by the special adoption shall arise between an adopted child and his/her natural parents and their relatives by blood from the time of dissolution of adoptive relation.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

長子相続を根幹とした血族共同体を基礎としたこの関係を宗族制度といい、宗族制度と封建制度が密接に関係していたであろうことは概ね認められている。例文帳に追加

These relationships based on the blood family community with primogeniture at its core is called the Sozoku System, and it is generally accepted that the Sozoku system and Hoken system were closely related to each other.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


血族関係のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2020 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2020 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「血族関係」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS