血液細胞分画の英語

血液白血球又は単球／マクロファージの細胞膜画分から単離できる膜系酵素の提供。例文帳に追加

To provide a membranous enzyme extracted from cellular membrane fractions of blood leukocytes or monocytes/macrophages. - 特許庁

ＣＴＣ、または関心の対象である他の細胞を含む血液のサンプルを、画像分析のため蛍光マーカーで染色し、スキャンして、カートリッジ内における標的細胞または細胞より小さい要素の存在および場所を識別する。例文帳に追加

A sample of blood containing CTCs, or other cells of interest, is stained with fluorescent markers for image analysis and scanned to identify the presence and location within the cartridge of target cells or subcellular elements. - 特許庁

このチューブ系（３）は、分離ユニット（２）に通じる被処理血液を供給するための血液供給管路（７）と、分離ユニットから分岐する濃縮細胞分画を返血するための戻り管路（８）とを有する。例文帳に追加

This tube system 3 has a blood supply passage 7 communicated to the separating unit 2 for supplying blood to be treated, and a return passage 8 for returning the concentrated cell graduation diverged from the separating unit to the blood. - 特許庁

細胞分離装置用遠心分離室が遠心分離流路（３）を有し、この流路は、分離されるべき細胞懸濁液、特に血液用の入口（８）と細胞懸濁液の１分画用の少なくとも１つの出口（５）とを有し、且つ半径方向内側にある側壁（１０）と半径方向外側にある側壁（１１）と上下の壁（１３）によって限定される。例文帳に追加

A centrifugal chamber for a cellular segregation apparatus has a centrifugal flow passage 3 having an inlet 8 for a cellular suspension to be separated, particularly blood, and at least one outlet 5 for a fraction of the cellular suspension, and limited by a radially inwardly located side wall, a radially outwardly located side wall, and upper and lower walls. - 特許庁

治療計画決定装置、コンテナ貸出管理装置、継代管理装置、培養管理装置、再生医療用細胞管理システム、細胞収容器、血液成分収容器、コンテナ、管理装置、コンテナ監視システム、ＩＤ記録装置、及び、進捗検査装置例文帳に追加

THERAPY PLAN DETERMINING DEVICE, CONTAINER LOAN MANAGEMENT DEVICE, PASSAGE MANAGEMENT DEVICE, CULTURE MANAGEMENT DEVICE, REGENERATIVE MEDICAL CELL MANAGEMENT SYSTEM, CELL STORAGE CONTAINER, BLOOD COMPONENT STORAGE CONTAINER, CONTAINER, MANAGEMENT DEVICE, CONTAINER MONITORING SYSTEM, ID RECORDING DEVICE AND PROGRESS INSPECTION DEVICE - 特許庁