| 意味 | 例文 (47件) |
血縁でないの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 unrelated
「血縁でない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47件
襲名の際には、血縁的な資格だけではない。例文帳に追加
At the time of Myoseki name/title inheritance occurs it is not only blood-relation requirements that are taken into consideration.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、尾崎行雄は娘婿であるが、直接の血縁関係はない。例文帳に追加
Although his daughter married Yukio Ozaki, he had no direct blood relationship with Yukio OZAKI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（養子等による家督相続も挟まれている為、直接の血縁では無い）例文帳に追加
(They were not direct descendants because the clan had also been succeeded by adopted heirs etc.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
つまり本来血縁や師弟関係等の系図的要素はあくまでも基礎的資格であるにすぎない。例文帳に追加
In short, genealogical/family tree factors such as blood-line relationships or student-master relationships are only basic considerations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古代のウジは、血縁関係ないし血縁意識によって結ばれた多くの家よりなる同族集団で、有力家族の長が氏上（うじのかみ、うじがみ）となり、族長的な地位に立っていた。例文帳に追加
Ancient uji were peer groups of many families joined by blood relationships or blood consciousness, and the head of a powerful family became the head of the uji and occupied a position similar to the head of a clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのような中、内藤定房の兄弟は僧侶となっていたが、内藤氏の血縁でない松永長頼と事あるごとに反抗していた。例文帳に追加
The brothers of Sadafusa NAITO were Buddhist monks, and rebelled at every opportunity against Nagayori MATSUNAGA who did not have a blood relationship with the Naito clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後世の俗書では弓削道鏡との血縁であるなどの伝説もあるが、もちろん証拠はない。例文帳に追加
Some lowbrow books of later generations stated a legend that Prince Yuge was a blood relative of YUGE no Dokyo, but of course there is nothing to prove this legend.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「血縁でない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47件
しかし、そうした彼らでも認めざるをえないのは、皇位を占めている血縁集団が世界最古の在位の君主家だということである。」例文帳に追加
"But still they had to admit the Japanese Imperial family was the oldest sovereign family in the world."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これらについて服部治則は「非血縁分家」と言う表現で武田家との関係の深度によるのではないかとしている。例文帳に追加
According to Harunori Hattori, the term, `unrelated branch family' is used for those people, and the depth of one's relationship with the Takeda family determines whether the term, `unrelated branch family' would have been used for them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
又中世の血族意識から起こった風俗であるので、主君のように血縁関係のない者について行われることは少なかった。例文帳に追加
Furthermore, since this custom arose out of the sense of blood ties in the medieval period, it was rarely carried out against someone who had no blood relationship, such as one's lord.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「王」の身位は天皇との血縁関係で決まり、本来は官職に付随する性質のものではない（詳しくは皇族を参照）。例文帳に追加
Whether the title of 'prince' could be given or not was decided by the blood relationship with the emperor, and so a certain post was not essentially accompanied by the title (for details refer to the article of "Imperial Family.")発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これらの神々の血縁関係は、本書では記されていないが、一書の中には異伝として、記されている。例文帳に追加
Blood relations of these gods were not written in the honjo, but the arufumi writings contains them as a variant version.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸千家は徳川吉宗の命を受けて表千家に弟子入りした川上不白が興したもので、三千家との血縁関係はない。例文帳に追加
Edosenke is a school established by Fuhaku KAWAKAMI, who was ordered by Yoshimune TOKUGAWA to become a disciple of the Omotesenke, so does not have a blood relationship to the Sansenke.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
週刊誌によると、皇統と血縁関係がない梨本隆夫が養子になり梨本の名で詐欺行為に荷担していると報道されている。例文帳に追加
According to the weekly magazine, it was reported that Takao NASHIMOTO was adopted, and had no blood relationship to the Imperial family, and he joined to carry out fraud under the name of Nashimoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ちなみにこの本多氏は、徳川四天王で有名な本多忠勝や徳川家康側近の本多正信らとは何の血縁関係もない。例文帳に追加
There was no blood relationship between this Honda clan and Tadakatsu HONDA, who is known as one of Tokugawa-shitenno (four generals serving Ieyasu TOKUGAWA), or Masanobu HONDA, a close aide of Ieyasu TOKUGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (47件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
