小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 衆院の英語・英訳 

衆院の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)

JMdictでの「衆院」の英訳

衆院



「衆院」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

衆院選の選挙戦が始まる例文帳に追加

Lower House Election Campaign Kicks Off発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

自民党が衆院選で大勝例文帳に追加

LDP Wins Big Victory in Lower House Election発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

民主党が衆院選で大勝例文帳に追加

DPJ Wins Big in Lower House Election発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

衆院解散,総選挙へ例文帳に追加

Lower House Dissolved for General Election発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

1894年3月、衆院選議員に当選。例文帳に追加

In March, 1894, he was elected to be a member of the House of Representatives.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは2009年8月以来の衆院選となる。例文帳に追加

This will be the first Lower House general election since August 2009.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

我が党は、次期衆院選には300人の候補者を擁立する予定だ。例文帳に追加

Our party plans to field 300 candidates in the next election for the House of Representatives.発音を聞く - Weblioビジネス英語例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「衆院」の英訳

EDR日英対訳辞書での「衆院」の英訳

衆院

「衆院」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。例文帳に追加

Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.発音を聞く - Tanaka Corpus

しかし当初は苦労も多く、音二郎の2度もの衆院選挙落選により資金難に陥る。例文帳に追加

However, at first she had a hard time and financial difficulty as Otojiro was unsuccessful twice in an election of the House of Representatives.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笹(ささ)川(がわ)堯(たかし)衆院議院運営委員長が記者たちにモデルルームを案内して回った。例文帳に追加

Sasagawa Takashi, the chairman of the Lower House Committee on Rules and Administration, showed reporters around the mockup.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

立候補者の数は現在の選挙制度が始まった1994年以降に行われた4回の衆院選の中で最も少ない。例文帳に追加

The number of candidates is the lowest number in any of the four Lower House elections held since the present election system began in 1994.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

衆院選の勝利を受けて,小泉純一郎首相は郵政民営化法案を再提出し,特別国会での通過を目指す。例文帳に追加

As a result of his Lower House election victory, Prime Minister Koizumi Junichiro will resubmit his postal privatization bills and try to pass them in a special Diet session.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

こうした行政の動きに関しては、自由民主党(日本)内で「花粉症等アレルギー症対策議員連盟(通称ハクション議連:事務局長・小野晋也衆院議員)」が、安倍晋三ら約50名(当時)の国会議員によって1995年に設立され、本格的な対策の推進を国に働きかけるようになったことが大きく影響している。例文帳に追加

Such administrative actions include the Liberal Democratic Party 'Federation of Diet Members for Measures Against Pollinosis and Other Allergies' (commonly known as Hakushon Giren, secretary general: lower house member Shinya ONO) which was established by Shinzo ABE and approximately 50 (at the time) other Diet members in 1995, and has had a major impact on the national implementation of serious efforts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨日の小泉さんの発言の中で郵政だけではなくて定額給付金に関係しておっしゃっていたのは、これは財源法案に関係する発言だったものですけれども、3分の2を使ってまで成立させる法案だとは思えないという趣旨の発言がありまして、近日中に想定される衆院での3分の2を使った再議決に賛成しないとも受け取れる、それを示唆するような発言だと思うんですけれども、この点についての受け止めは如何でしょうか。例文帳に追加

Yesterday, (former Prime Minister) Mr. Koizumi talked not only about postal reform but also about fixed-sum stipends in relation to a bill concerning budgetary funds. He made remarks to the effect that he did not believe this bill was worth being enacted by means of a two-thirds majority. I think that his remarks indicate that he may not vote in favor of the bill in a second vote expected to be held within several days, in which it is expected to be enacted by means of the two-thirds majority. How do you feel about this?発音を聞く - 金融庁

例文

それからまた、今日から大変恐縮でございますけれども、中国・香港に出張させていただきまして、(本日の)閣議で了解をいただいたわけでございまして、今回の出張は北京ですね、第3回日中ハイレベル経済対話の経済閣僚の1人として出席をさせていただきまして、それから中国・香港、私は20年ぐらいに実は香港とは非常に色々友好関係をしておりまして、20年前に通産省の政務次官のときに香港に行かせていただきまして、それ以来ずっと超党派の日本香港友好議員連盟の会長の羽田孜さんが、総理大臣をされた方がずっとしておりますが、私が長い間、事務局長をいたしておりまして、今は海江田万里さんがまた(衆院選を)通ってこられましたので海江田万里さんが事務局長で、今、会長は羽田孜元総理大臣、私が会長代理ということでございまして、香港とは長い間お付き合いもございますし、ご存じのように金融センター・香港ということでして、アメリカに行ってアジアの金融センター、東京か香港かシンガポールかということは皆さん方よくご存じだと思いますけれども、香港に行って、これは当然金融のアジアの中心の1つでもございますから、そういった方々と色々意見を交換、あるいは色々勉強させていただきたいという思いでございます。例文帳に追加

As for Hong Kong, I have had a long relationship with Hong Kong since I visited there two decades ago as Parliamentary Vice-Minister for International Trade and Industry. As you may be aware, Asia’s financial center is either Tokyo, Hong Kong or Singapore. Following my trip to the United States the other day, I will visit Hong Kong, one of the financial hubs in Asia, where I hope to exchange various opinions with the people there and gain a wide range of knowledge.発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る



衆院のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS