小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 行き違いになるの英語・英訳 

行き違いになるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 miss each other


JMdictでの「行き違いになる」の英訳

行き違いになる


「行き違いになる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

私たちの会話が行き違いになる例文帳に追加

Our conversation will end up in misunderstandings.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちの会話が行き違いになる例文帳に追加

Our conversations lead to misunderstandings.発音を聞く  - Weblio Email例文集

妙心寺、宇多野を除く途中駅に行き違い設備があるが、通常は鳴滝と龍安寺のみで行き違いを行っている。例文帳に追加

While there are passing sidings at all intermediate stations except for Myoushin-ji Temple Station and Utano Station, trains usually pass only at Narutaki Station and Ryuanji Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2002年(平成14年)3月23日2面2線の行き違い可能駅、有人駅になる例文帳に追加

March 23, 2002: It became a manned stop having two separate platforms with two tracks, thus enabling two trains to pass each other.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幅員の狭い道路に電柱のような路上障害物に装着することで、車両が行き違いするときに、昼間であっても眩しくなることがなく、自車とその路上障害物との距離感を把握することができ、安全に行き違いする。例文帳に追加

To provide a vehicle separation support mirror attached to a road obstacle such as a utility pole in a narrow road to make it possible for a driver to grasp a distance between a driver's own vehicle and the road obstacle and safely pass through beside other vehicle without glaring even in the daytime. - 特許庁

「紫宸殿に僧正あれば弘徽殿に神鳴りする、弘徽殿に移りたまえば清涼殿に雷(いかづち)鳴る、清涼殿に移り給えば梨壺梅壺、昼の間夜の御殿(おとど)を行き違い巡りあいて 」という具合である。例文帳に追加

Raijin rushes like 'If Priest is in Shishinden building, the thunder sounds in Kokiden building. Whey Priest moves to Kokiden building, the thunder sounds in Seiryoden building. When Priest moves to Seiryoden building, the thunder moves to Nashitsubo building and Umetsubo building. In the daytime, the thunder moves around the palace in darkness and the two meet.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ただし、常盤~鳴滝間は複線となっているため、北野白梅町行きが延着した場合など、タイミングによってはこの駅間で行き違いをすることもある。例文帳に追加

However, because the route between Tokiwa and Narutaki is double-tracked, if a train heading for Kitano Hakubaicho is delayed, trains are likely to pass at a point between these stations if the timing is right.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「行き違いになる」の英訳

行き違いになる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「行き違いになる」に類似した例文

行き違いになる

3

からになる

4

俗になる

5

支離滅裂になる

6

もと通りになる

例文

to feel faint

13

おしまいになる

例文

なら)to come to an end―(物なら)―be all gonerun out

14

形無しになる

16

かっとなって

17

せばなる

18

共倒れになる

19

それなりにしてある

例文

We have left the matter as it was.

例文

It is a thing of the past.

23

貸し倒れになる

例文

A debt remains unpaid.

例文

something one expects

26

〜してのける

例文

to do unexpectedly done something

28

捨て身になる

29

品切れになる

例文

to run out of stockrun out of the article―(なら)―run out of print

例文

to finish scattering something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


行き違いになるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS