行くところまで行くの英語

あの人たちはちょうど向こうのお店まで行くところです。例文帳に追加

They are just going to the store over there.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたの行くところどこまでも参ります。例文帳に追加

I will follow you wherever you go.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「やつのところまで、まっすぐ連れて行くんだ。例文帳に追加

"Lead me straight up to him,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私が鳥なら、あなたの所まで飛んで行くのに。例文帳に追加

If I were a bird I'd fly over to you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

遠い所まで探検や試合に行く例文帳に追加

to go to a distant place for exploration or a sports match発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

こうなったら、やつの行くところ、どこまでもついていってやる！例文帳に追加

I'll follow him to the end of the world if necessary;発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「おばあさんは、通りの向こう側の昔からの親友のところまで行く以外は外出しませんでした。例文帳に追加

"She never went out, except across the street to an old female friend;発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

彼は疾駆して、行くところ殺しながら、トロイアの城壁の真下にまで来てしまった。例文帳に追加

On he raced, slaying as he went, even till he reached the foot of the wall of Troy.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』