悪いけど行けないよ。例文帳に追加

I'm sorry I can't go.発音を聞く  - Tanaka Corpus

夜一人でトイレに行けない。例文帳に追加

I cannot go to the bathroom alone at night.発音を聞く  - Weblio Email例文集

悪いけど、一緒には行けないよ。例文帳に追加

I'm sorry, but I can't go with you. - Tatoeba例文

船じゃないと、そこには行けないよ。例文帳に追加

You can get there only by sea. - Tatoeba例文

怖くて一人では行けないよ。例文帳に追加

I'm afraid to go alone. - Tatoeba例文

君の論理にはついて行けないよ。例文帳に追加

I cannot follow your logic. - Tatoeba例文

君の論理にはついて行けないよ。例文帳に追加

I can't follow your logic. - Tatoeba例文

君の大またにはついて行けないよ例文帳に追加

I can't keep up with your stride. - Eゲイト英和辞典

「おじいさんがこんなのに、行けないよ」例文帳に追加

"Thou art too sick to leave,"発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

そこには行けないよ、立ち入り禁止の場所だよ。例文帳に追加

You can't go there, that place is out-of-bounds.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は今年の春休みに東京に行けないようだ。例文帳に追加

It looks like I won't be able to go to Tokyo this spring break. - 時事英語例文集

こんな成績のままだと大学に行けないよ。例文帳に追加

With those results, you won't be able to go to university. - Tatoeba例文

会議があるから、一緒には行けないよ。例文帳に追加

I can't go with you. I have a meeting. - Tatoeba例文

一緒には行けないよ。会議があるんだ。例文帳に追加

I can't go with you. I have a meeting. - Tatoeba例文

もう少し元気になるまで旅行には行けないよ例文帳に追加

You cannot go on a trip until you are a little stronger. - Eゲイト英和辞典

ぼくは行けないよ．第一気分がよくないし，その上お金もあまりない例文帳に追加

I can't come. To begin with, I don't feel well. Besides, I don't have much money. - Eゲイト英和辞典

「５分ぐらいでここへ来られるかい?」「いや，今は行けないよ．忙しいんだ」例文帳に追加

“Can you get over here in about five minutes?"“Oh, no, I can't come now. I'm busy." - Eゲイト英和辞典

自由な時間がないから僕は行けないよ，お金のないことは言うまでもなく例文帳に追加

I can't go because I don't have any free time, not to mention my lack of money! - Eゲイト英和辞典