秘密に行なわれた.例文帳に追加

done in a corner発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

情実が行なわれる例文帳に追加

Personal considerations have sway.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

スワッピングが行なわれる例文帳に追加

swapping is performed発音を聞く  - コンピューター用語辞典

室内で行なわれる競技例文帳に追加

indoor sport発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

～が行なわれる(試みられる)例文帳に追加

an attempt is made to ～発音を聞く  - コンピューター用語辞典

午後は 3 つのレースが行なわれる.例文帳に追加

Three races will be run in the afternoon.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

動的アドレス変換が行なわれる例文帳に追加

dynamic address translation takes place発音を聞く  - コンピューター用語辞典

その実験は今も行なわれている。例文帳に追加

This experiment is still going on. - Weblio Email例文集

結婚式はいつ行なわれますか.例文帳に追加

When will the wedding be?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

犯罪が行なわれた形跡があった.例文帳に追加

There were evidences of foul play.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

決勝戦は金曜に行なわれる.例文帳に追加

The race will be run off on Friday.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そのストライキは行なわれなかった.例文帳に追加

The strike did not come off.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

激しい戦闘が行なわれている.例文帳に追加

Bitter fighting is going on.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この規則は今でも行なわれている.例文帳に追加

This rule is still in force.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

競売はいつ行なわれますか?例文帳に追加

When will the auction take place?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その制度はうまく行なわれている.例文帳に追加

The system is working well.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

葬儀は神式で行なわれる.例文帳に追加

The funeral will be conducted according to Shinto rites.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その調査は秘密裏に行なわれた.例文帳に追加

The investigation was conducted in secret.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

公判は傍聴禁止で行なわれた.例文帳に追加

The hearing was conducted behind closed doors.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

式は最も厳粛に行なわれた例文帳に追加

The ceremony was performed with the utmost solemnity.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

結婚はチャペルで行なわれた例文帳に追加

their marriage was conducted in the chapel発音を聞く  - 日本語WordNet

競売が行なわれる台例文帳に追加

a platform from which an auctioneer sells発音を聞く  - 日本語WordNet

電話で行なわれたインタビュー例文帳に追加

an interview conducted over the telephone発音を聞く  - 日本語WordNet

～するためのテストが行なわれる例文帳に追加

a test is made to ～発音を聞く  - コンピューター用語辞典

古い時代に行なわれた儀式例文帳に追加

an ancient ceremony発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

思想活動の行なわれる範囲例文帳に追加

the scope within which thought activity takes place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

戦争の行なわれている間例文帳に追加

a period during which a war is in progress発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あることが行なわれたちょうどそのとき例文帳に追加

impetus発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

会合が行なわれている期間例文帳に追加

a day set for a particular meeting or assembly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

会合が行なわれる場所例文帳に追加

a place of social gathering発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

水上で行なわれる競技例文帳に追加

a type of water sport発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

すべて学内で行なわれるのですか？例文帳に追加

Does everyone study on-campus? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

分析は重複して行なわれた。例文帳に追加

The analysis was run in duplicate. - 英語論文検索例文集

を行なわないと、データが失われる。例文帳に追加

data will be lost.発音を聞く  - JM

oldpathについてのチェックは行なわれない。例文帳に追加

No checking of oldpath is done.発音を聞く  - JM

1998年度より行なわれるようになった。例文帳に追加

This seminar started in 1998 academic year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葬儀は1945年12月21日に行なわれた。例文帳に追加

His funeral was held on December 21, 1945.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現今行なわれるのは17曲である。例文帳に追加

17 songs are performed today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テストパターン出力が行なわれる。例文帳に追加

A test pattern is output. - 特許庁

これにより、認証が行なわれると、選択された決済機関において決済処理が行なわれる。例文帳に追加

Thus, when the authentication is performed, settlement processing is performed by a selected settlement institute. - 特許庁

他に法隆寺西円堂で行なわれるもの、長谷寺で行なわれるものがある。例文帳に追加

Additionally, there are the one done in Horyu-ji Temple Saien-do and the one in Hasedera Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AVパーティション５２は、書き込みまたは読み出しが正しく行なわれなくても、リトライが行なわれない。例文帳に追加

Retrial is not carried out for the AV partition 52 even if writing or reading is not correctly conducted. - 特許庁

所定の解除動作が行なわれると、プリントジョブ出力が行なわれる（ステップＳ５０９）。例文帳に追加

When the prescribed releasing operation is performed, a print job output is operated (a step S509). - 特許庁

それらは全て英語で行なわれる必要がある。例文帳に追加

All of those need to be conducted in English.発音を聞く  - Weblio Email例文集