割り勘で行こう.例文帳に追加

Let's go Dutch.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

割引旅行者例文帳に追加

a cheap tripper発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

割り勘で行こうよ。例文帳に追加

Let's split it. - Tatoeba例文

割り勘で行こうよ。例文帳に追加

Let's split it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

行分割だけを行う。例文帳に追加

Split lines only.発音を聞く  - JM

銀行[現金]割引.例文帳に追加

a banker('s) [cash] discount発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

割り勘で行こうよ。例文帳に追加

Let's split the bill. - Tatoeba例文

何かを割る行為例文帳に追加

the act of cracking something発音を聞く  - 日本語WordNet

割る、または裂く行為例文帳に追加

the act of cleaving or splitting発音を聞く  - 日本語WordNet

割礼を施す行為例文帳に追加

the act of circumcising発音を聞く  - 日本語WordNet

分割を実行する例文帳に追加

perform a division発音を聞く  - 日本語WordNet

（２）執行役員の役割例文帳に追加

(2) Role of Executive Officers発音を聞く  - 金融庁

割引券発行装置及び割引券発行システム例文帳に追加

DISCOUNT TICKET ISSUING DEVICE AND DISCOUNT TICKET ISSUING SYSTEM - 特許庁

銀行が行う手形割引例文帳に追加

bill discounted by a bank発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自己負担割合について、現行の３割から２割へ引下げ例文帳に追加

The co-payment ratio is reduced to 20%, from the current ratio of 30%. - 厚生労働省

割礼儀式の間に、男の赤ちゃんは割礼を行われる例文帳に追加

During the bris, the baby boy is circumcised発音を聞く  - 日本語WordNet

ステートフル割り当てはDHCPv6によって割り当てが行われます。例文帳に追加

Stateful assignment is handled by DHCPv6.発音を聞く  - Gentoo Linux

また、割引処理部１４が割引処理を行う。例文帳に追加

Further, a discount processing part 14 performs discount processing. - 特許庁

私は家族で割烹屋に行きました。例文帳に追加

I went to Umaimonya with my family.発音を聞く  - Weblio Email例文集

割りのよい取引を行なう.例文帳に追加

drive a good bargain発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

年の若い割合に行き届いている例文帳に追加

He is careful for a young man発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

年の若い割合に行き届いている例文帳に追加

He is careful, considering his youth.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（銀行で）手形を割引する例文帳に追加

to discount a note発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

飛行機は早割でとれば安いよ。例文帳に追加

The sooner you get your ticket, the cheaper the fare. - Tatoeba例文

彼は年の割には行動的だ。例文帳に追加

He's quite active for his age. - Tatoeba例文

その銀行は二割増配ですよ。例文帳に追加

The bank has raised its dividend by 20%. - Tatoeba例文

分割の行為または過程例文帳に追加

the act or process of dividing発音を聞く  - 日本語WordNet

分かれること、または分割する行為例文帳に追加

the act of dividing or partitioning発音を聞く  - 日本語WordNet

大きな制約を備えた行為（役割）例文帳に追加

act (a role) with great restraint発音を聞く  - 日本語WordNet

割当てを行う当事者例文帳に追加

the party who makes an assignment発音を聞く  - 日本語WordNet

中央銀行が定める割引率例文帳に追加

the discount rate fixed by a central bank発音を聞く  - 日本語WordNet

～は動的(実行時)に割り振られる例文帳に追加

～ is allocated dynamically発音を聞く  - コンピューター用語辞典

資源は動的(実行時)に割り振られる例文帳に追加

the resources are allocated dynamically発音を聞く  - コンピューター用語辞典

記憶域の割振りと解放を行なう例文帳に追加

allocate and free storage発音を聞く  - コンピューター用語辞典

行軍の後押さえという役割例文帳に追加

the role of reinforcing an army発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人の手先となって行動する役割例文帳に追加

the role of leading others発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

行事を進める役割例文帳に追加

a role responsible for ensuring that an event proceeds smoothly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

行事を進める役割の人例文帳に追加

a person whose role it is to ensure that an event proceeds smoothly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

精神療法を行う役割例文帳に追加

the role of practising psychotherapy, called a psychotherapist発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

精神療法を行う役割の人例文帳に追加

a person who professionally practices psychotherapy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

飛行機は早割でとれば安いよ。例文帳に追加

The sooner you get your ticket, the cheaper the fare.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は年の割には行動的だ。例文帳に追加

He's quite active for his age.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その銀行は二割増配ですよ。例文帳に追加

The bank has raised its dividend by 20%.発音を聞く  - Tanaka Corpus

" の行に分割されるものと考えます。例文帳に追加

" lines.発音を聞く  - Python