行動戦略の英語

学習装置として機能するコンピュータ１０．１において実行されるプログラムは、新たな行動戦略パラメータによる行動戦略の上書きと、所属チャンネルの変更による動的離隔を行う。例文帳に追加

A program executed by the computer 10.1 functioning as the learning device performs overwriting of the behavioral strategy by a new behavioral strategy parameter and a dynamic isolation by changing of a belonging channel. - 特許庁

対象物を早く、かつ正確に分類するため行動戦略を自動的に作成する観測行動選択機能を有する分類システムを提供する。例文帳に追加

To provide a classification system having an observing action selecting function that automatically formulates an action strategy for quickly and accurately classifying objects. - 特許庁

これに則り、全体戦略の詳細な実施計画や個別国ごとの戦略を速やかに策定し、具体的な行動につなげていくことを強く求めます。例文帳に追加

I'd like to take this opportunity to urge the IDB to promptly detail its action plan and country strategies based on the Private Sector Development Strategy, and translate them into action.発音を聞く  - 財務省

コンピュータを用いた営業戦略支援システムにおいて、営業戦略に役立つ効率的な店舗別の実績管理及び行動管理を可能とする。例文帳に追加

To enable a business strategy support system, which uses a computer, to perform efficient actual result management and behavior management by stores which are useful to business strategies. - 特許庁

ゲームで（トランプまたは駒を）働いている状態にする、あるいは、トランプゲームのように戦略的に行動する例文帳に追加

put (a card or piece) into play during a game, or act strategically as if in a card game発音を聞く  - 日本語WordNet

どの合戦でも、神がかった勇気や行動力ではなく、周到で合理的な戦略とその実行によって勝利したのである。例文帳に追加

In every battle, he won the victory not only with his courage and dynamic actions but also with his well meditated and rational strategy and ability to carry it out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

企業行動の変化は、企業の人事戦略を通じてマクロのGDPの変動と雇用創出の連関に影響を与えている可能性がある。例文帳に追加

Changes in the price-setting behavior of companies may be influencing the relationship between macroeconomic GDP fluctuations and job growth through corporate personnel strategies. - 経済産業省

このような企業行動の変化は、企業の人事戦略を通じて、マクロのGDPの変動と雇用創出の連関に影響を与えている可能性がある。例文帳に追加

There is a possibility that these changes in the behavior of companies, through corporate personnel strategies, have an impact on the link between GDP and job growth. - 経済産業省