衣幹の英語

衣服１００を正しく着用した際に、体幹、肩又は骨盤のゆがみを測定するために、着用した状態で衣服の傾きを確認可能な水準器４０を衣服の少なくとも一部に備え付けた。例文帳に追加

This garment 100 is such that a level 40 allowing to confirm the inclination of the garment in a worn condition is equipped with at least part of the garment in order to measure the distortion of the human trunk, shoulder or pelvis when wearing the garment 100 correctly. - 特許庁

幹繊維や葉繊維を使用し、木綿紡績糸と同程度に細く、衣類や寝具類に使用し得る植物繊維糸条を得る。例文帳に追加

To provide a vegetable fiber yarn having a thin fineness nearly equal to that of a cotton spun yarn, and usable for clothes and bedclothes by using a stem fiber and a leaf fiber. - 特許庁

体幹の関節及び筋肉群における全体のバランスを考慮し、これらを総合的に機能し合う上半身衣類を提供すること。例文帳に追加

To provide a half-length garment through considering the total balance of joints of the human trunk and the muscular group to let them comprehensively functionalize with each other. - 特許庁

体動困難な患者の体幹全体を自動的に体位変換でき、または体幹区画での自動的な体圧分散、呼吸理学療法ができる臥床患者用の胴衣装置に関する。例文帳に追加

To provide a vest device for bedridden patients for automatically changing positions of the entire body trunk of a patient who has difficulties moving his or her body and for automatically distributing a body pressure in sections of the body trunk and allowing a respiratory physical therapy. - 特許庁

手先を暖かい状態に保つことができ、その一方で体幹に対する保温効果が過度になることを十分に防止することができ、着用者の快適性を維持することができる袖付き衣類を提供する。例文帳に追加

To provide a garment with sleeves, which is capable of keeping wearer's fingers warm, satisfactorily preventing excessive heat retention effect to the trunk of the wearer so as to maintain comfortability for the wearer. - 特許庁

着用することにより、体幹、肩又は骨盤等の傾きを目視で容易に確認することができ、これにより、脊椎、骨盤、肩甲骨又は四肢等の骨格や関節の歪み・ズレを認識することができる衣服を提供すること。例文帳に追加

To provide a garment allowing to easily visually confirm the inclination of the human trunk, shoulder or pelvis by wearing, and consequently, to recognize the distortion/dislocation of the skeleton and joint of the backbone, pelvis, shoulder blade or limbs. - 特許庁